sin afeitar oor Engels
sin afeitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unshaven
Joven, en todos mis años de profesión jamás me he presentado en público sin afeitar.
Young man, in all my years of trouping I have never appeared in front of my audience unshaven.
stubbly
Un hombre no puede ir a una boda sin afeitar.
A man shouldn't go to a wedding with stubble on his face.
unshaved
Estuve mintiéndote en montos incrementales desde que te dije que lucías bien sin afeitar hace un año.
I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved a year ago.
unsheared
unshorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iba sin afeitar, tenía dos teléfonos móviles y se encogía cada vez que los bebés hacían ruido.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
La desvencijada puerta del local se abrió con un crujido y entró Dylan Weaver, desaliñado y sin afeitar.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
El teniente llevaba un uniforme verde, pero su cara estaba gris por una leve barba sin afeitar.
Normal ValueLiterature Literature
—No me siento nada a gusto, sin lavar, sin afeitar, con la ropa arrugada y (lo admito) hambriento.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Ese gusano sin afeitar del departamento de policía también ha estado insinuando tonterías.
I' m terrifiedLiterature Literature
No olía realmente mal, pero iba sin lavar, sin afeitar, y evidentemente se había peinado con los dedos.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Estaban llenos de polvo, Rawlins iba sin afeitar y olían a caballos, sudor y humo de leña.
Good shooting, B. KLiterature Literature
En el espejo, con los ojos enrojecidos y sin afeitar, March parecía más un convicto que un policía.
You don' t have it in youLiterature Literature
Un par de amonestaciones, sobre todo por el aspecto, por presentarse a trabajar sin afeitar.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Iba vestido como antaño, aunque sin corbata y sin afeitar.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
El shuty le sonrió amablemente y su rostro sin afeitar daba crédito a su procedencia de Biblos.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
La oscura curva de sus cejas, esa preciosa boca, sus mejillas, ásperas y sin afeitar.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
A medio vestir y sin afeitar como estaba, parecía disoluto.
If you can stop meLiterature Literature
La Duquesa le tocó la cara sin afeitar con su huesuda mano— no pudo evitarlo— y le sonrió.
He has also been lying to usLiterature Literature
He perdido peso y estoy sin afeitar.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Vas a ir a trabajar despeinado, sin afeitar y desnudo?
Do you have a permit?Literature Literature
Los demás pasajeros no prestaron atención alguna al vendaje de Byron ni a su rostro sin afeitar.
But this was not a terroristLiterature Literature
Su abuelo estaba delante de ellos, muy delgado, sin afeitar.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Desde esta distancia Félix pudo ver una fina capa de pelo sin afeitar que cubría su cuerpo tatuado.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Lili tenía razón en que iba sin afeitar.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Va sin afeitar y lleva sandalias y un poncho hecho, casi con total seguridad, de cáñamo.
Daddy was the most respectedman in the countyLiterature Literature
Exhausto, sucio, sin afeitar, Linton se daba perfecta cuenta de que no podía llegar muy lejos.
I just wanted to make sureLiterature Literature
—El hombre sin afeitar alza la cabeza, y veo que tiene los ojos rojos por las lágrimas—.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Llevaba el pelo como si no se hubiera peinado ese día, y tenía la cara sin afeitar.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Gassner vestía bata y pijama, estaba sin afeitar, con el rostro demacrado y los ojos hinchados.
No, I don' t think soLiterature Literature
1311 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.