sistema de arranque-paro oor Engels
sistema de arranque-paro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
start-stop system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así será, en particular, en el caso de los vehículos equipados con sistemas de propulsión eléctricos u otros sistemas de propulsión alternativos y en el caso de los vehículos equipados con un sistema de arranque/paro automático del motor de combustión.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Sistema de arranque/paro automático, ahorra costes de energía
You went ahead and bought it without even telling us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de arranque y paro automático, sistema de tanque lleno de pozo vacío
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de arranque y paro de maquinas de aire acondicionado y calefacción. Anterior Siguiente
ls that how you see it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de arranque y paro de maquinas de aire acondicionado.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En concreto, ATS cuenta con una larga lista de referencias en el suministro de cizallas con sistema de corte arranque-paro, atadoras y líneas de embalaje completamente automatizadas.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see verywell without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fusion de siguiente generación de 1.6 litros es el primer producto Ford de transmisión automática que se ofrece con un sistema de arranque y paro automático.
I didn' t spare YOUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó el escaneo rápidamente mediante el uso del sistema de escaneo paro-arranque (stop-go) montado en vehículo I-Site 8810.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalidades del sistema eléctrico (procedimientos de arranque y paro).
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema eléctrico (procedimientos de arranque y paro). Mantenimiento básico:
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La versión BASIC ofrece la mejor configuración del producto para un uso estándar, mientras que la EVO incorpora baterías más potentes, que le permiten una mayor resistencia, un timón más ergonómico y una tarjeta electrónica que controla la elevación y el descenso con un sistema de arranque y paro de las horquillas más suave.
What we need is another Civil WarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La formación de huellas se reduce ya que no hay movimiento de arranque y paro, muy común en los sistemas de pivote con accionamiento eléctrico.
I' il walk you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción de tecnologías: los Créditos son otorgados por la implementación de programas que reduzcan las emisiones de CO2 e incrementen el rendimiento de los vehículos, tales como, entre otras, transmisiones de seis o más velocidades, motores de gasolina de inyección directa, sistemas de paro y arranque, sistemas de frenos regenerativos, etc.
That doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema arranque/paro automático y la bomba de aluminio con pistones cerámicos lo hacen muy fiable.
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mástil en aluminio telescópico de 3,6 a 6m incluido Con arranque y paro suave 1 Motor Barrera 230V – Con sistema de refrigeración forzado
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control por cámara de la sección de acumulación de la galleta base, con paro y arranque automático del sistema.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Óptimo para motores con un rango de potencias desde 2,2 kW a 37 kW, el arrancador V2 es un accionamiento electrónico de propósito general, que incluye los más avanzados sistemas de control de tensión e intensidad para el arranque y el paro del motor, asegurando las mejores prestaciones para cualquier aplicación industrial.
I' ve done you a lot of favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definitivamente, FAGOR es líder mundial en el suministro de blanking lines y honrando esta posición ha desarrollado nuevos conceptos que serán presentados en la feria: servo blankings capaces de funcionar a 120 m/min y 90 gpm; apiladores de vacío o electromagnéticos que funcionan en modo arranque/paro; nuevos sistemas de aceitado y lavado, aplanadoras de ajuste fino con cambio automático de rodillos, blankings compactas, etc.
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las sondas de nivel presentes en el último sector del depósito actúan automáticamente, con un sistema arranque-paro, en la electroválvula y en el tornillo dosificador, reactivando ambas funciones al alcanzarse el nivel mínimo.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas de consumo de función dual también eliminan los repentinos movimientos de paro y arranque que inducen el desgaste y desgarre en el alimentador, evitando problemas de mantenimiento y costos, al tiempo que eliminan las marcas de aceleración en el material.
Who is it you are protecting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo sistema de “posicionamiento sin contacto” del plato prensor permite un control muy exacto de los movimientos del plato y sus posiciones de arranque y paro.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras razones para escoger sistemas de transmisión hidrostática T-L en comparación con los sistemas de tracción eléctrica eran muchas: A pesar que también se experimentaron grandes aumentos de rendimiento, otros aspectos negativos surgieron; Los problemas eléctricos eran tan frecuentes que técnicos a tiempo completo tuvieron que ser contratados para que los mantengan funcionando, y debido a su operación de paro y arranque, se tuvo que rellenar con grava las huellas profundizadas para permitir a los equipos hacer sus rondas..
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las botoneras de operaciones tienen las siguientes funciones: arranque del sistema; reset de alarma; parada de emergencia; selección de velocidad y parada, en este último aspecto procediendo a la reducción suave de velocidad por medio de un variador que cuenta con 5 señales duplicadas de 1) cambio de velocidad; 2) control de velocidad; 3) paso; 4) paro y 5) emergencia
Language in which the application was lodged: ItalianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no lo ha hecho, no solo no ha servido de nada, sino que al final perjudica a la economía que la propuso, no quiero discutir si la economía mundial esta parándose o no lo que sí quiero decir es que el problema que no arranque el mundo no es hoy la economía estrictamente como tal, sino la geopolítica que hace imposible que cualquier bloque, gobierno o sistema político, pueda hacer previsiones de valor económico, porque ahora el problema no es si hay más deuda, o hipotecas basura, o más paro, el problema es que hay miedo mucho miedo a que el mundo estalle en la tercera guerra mundial. No suban más el dólar incontrolados miembros del inexistente físicamente Estado Islámico.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.