sistema de banda estrecha oor Engels
sistema de banda estrecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
narrow-band system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enlaces de microondas digitales de banda ancha (8 sistemas de microondas digitales de banda estrecha se sustituyeron por sistemas de banda ancha)
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesUN-2 UN-2
En los países que no han participado desde el principio en el sistema de banda estrecha se produjo una disminución de los aumentos de precios, particularmente en el Reino Unido.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEurLex-2 EurLex-2
(3) Países que registraron una tasa de inflación baja y convergente en la segunda mitad de los años ochenta; son los países que han participado desde el principio en el sistema de banda estrecha del SME.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
La Misión administró el funcionamiento, apoyo y mantenimiento de 69 sistemas de radio digital de banda estrecha
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyUN-2 UN-2
19 VSAT, 34 centralitas telefónicas, 50 enlaces de microondas, 56 sistemas de radio digital de banda estrecha
For each product theUN-2 UN-2
En 1991, la evolución salarial registrada en los países que participaron desde el principio en el sistema de banda estrecha fue poco satisfactoria (véase gráfico 4), existiendo en Alemania el riesgo de que aparezca una inflación de costes.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
El número de sistemas de radio de banda estrecha fue menor debido a las labores de racionalización y reducción de los efectivos desplegados en ubicaciones remotas
Yeah, but that' s not a surpriseUN-2 UN-2
Los sistemas protegidos ofrecen protección más sofisticada de seguridad así como características de anti-bloqueo y supervivencia nuclear, mientras que los sistemas de banda estrecha se destinan a los servicios básicos de comunicación que no requieren gran ancho de banda.
Amyl nitrate is often available to heart patientsWikiMatrix WikiMatrix
El ensayo tiene por objeto medir la radiación electromagnética de banda estrecha emitida por sistemas de microprocesador u otra fuente de banda estrecha.
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
El ensayo tiene por objeto medir la radiación electromagnética de banda estrecha emitida por sistemas de microprocesador u otra fuente de banda estrecha
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSoj4 oj4
Los países mencionados deberán reducir gradualmente su inflación durante los próximos dos o tres años, para situarse al nivel de los países que siguen el sistema de la banda estrecha de fluctuación.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Aumentó a 72 el número de sistemas de radio digital de banda estrecha para suministrar comunicaciones telefónicas, de fax, de vídeo y de datos.
But the same year the first one ever hit BrazilUN-2 UN-2
El ensayo tiene por objeto medir la radiación electromagnética de banda estrecha emitida por un sistema de microprocesador u otra fuente de banda estrecha.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
328 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.