Sistema de Banda de Precios oor Engels
Sistema de Banda de Precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Price Band System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chile- Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas ( # de mayo de # ) # párrs
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?MultiUn MultiUn
- Los procedimientos del Grupo especial y del Órgano de Apelación, solicitados por Argentina, en el caso "Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicables a determinados productos agrícolas" (WT/DS207).
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la denuncia, en los impuestos especiales que Uruguay aplica a las bebidas espirituosas (IMESI), el cálculo de la base imponible de cada bebida espirituosa se basa en un sistema de bandas de precios y precios ficticios.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la denuncia, en los impuestos especiales que Uruguay aplica a las bebidas espirituosas (IMESI), el cálculo de la base imponible de cada bebida espirituosa se basa en un sistema de bandas de precios y precios ficticios
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!oj4 oj4
El informe del Grupo especial, presentado el 3 de mayo de 2002, comprobó, entre otros extremos, que, por su similitud con las exacciones reguladoras de las importaciones y con los precios mínimos de importación, el sistema chileno de bandas de precios no era conforme al artículo 4.2 del Acuerdo sobre Agricultura.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
La CE ha intervenido como tercera parte en el grupo especial creado el 12 de marzo de 2001 "Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia para determinados productos agrícolas" que se ocupa, entre otros asuntos, de la interpretación de los gravámenes variables sobre importación con arreglo al apartado 2 del artículo 4 del Acuerdo sobre la Agricultura.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
61 (Convención de Viena, art.33 3)); Estados Unidos – Subvenciones al algodón americano (upland), informe del Órgano de Apelación, 3 de marzo de 2005, WT/DS267/AB/R, párr. 424, donde el Órgano de Apelación aplica y menciona expresamente el artículo 33 3) de la Convención de Viena sin dar a entender su carácter consuetudinario; Chile – Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas, informe del Órgano de Apelación, 23 de septiembre de 2002, WT/DS207/AB/R, párr.
How about if we compare you to most people in Echota County?UN-2 UN-2
No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, Chile podrá mantener su sistema de bandas de precios establecido en el artículo 12 de la Ley 18.525 o el sistema que le suceda para los productos contemplados en esa Ley, siempre y cuando se aplique respetando los derechos y obligaciones de Chile derivados del Acuerdo de la OMC y de forma que no se conceda un trato más favorable a las importaciones de cualquier tercer país, incluidos aquéllos con los que Chile ha celebrado o vaya a celebrar en el futuro acuerdos notificados con arreglo al artículo XXIV del GATT de 1994.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
3); Informe del Órgano de Apelación de la OMC, Estados Unidos – Subvenciones al algodón americano (upland) (Estados Unidos – Algodón americano (upland)), WT/DS267/AB/R, adoptado el 21 de marzo de 2005, párr. 424, donde el Órgano de Apelación aplica y menciona expresamente el art. 33, párr. 3, de la Convención de Viena de 1969 sin dar a entender que tenga carácter consuetudinario; Informe del Órgano de Apelación de la OMC, Chile – Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas, WT/DS207/AB/R, adoptado el 23 de octubre de 2002, párr.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONUN-2 UN-2
Se trata de una combinación exclusiva de sistema avanzado de localización y control para la comunicación constante por banda ancha de dimensiones, precio y rendimiento optimizado.
Every star has a corecordis cordis
La PERN mantiene conectadas alrededor de sesenta instituciones educativas y de investigación de Pakistán; les proporciona el ancho de banda necesario para intercambiar datos, acceder a revistas científicas, realizar videoconferencias y emplear sistemas de intercambio de contenidos a un precio asequible.
I think we should listen to the good doctor, Hendersoncordis cordis
Por último, el denunciante menciona la falta de transparencia y previsibilidad del sistema IMESI, ya que los umbrales de la banda de precios y los precios ficticios cambian frecuentemente y no existe un método o criterios para la fijación de esos valores
Sorry, not really up for a chat right nowoj4 oj4
Por último, el denunciante menciona la falta de transparencia y previsibilidad del sistema IMESI, ya que los umbrales de la banda de precios y los precios ficticios cambian frecuentemente y no existe un método o criterios para la fijación de esos valores.
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
Los precios se basarán en un sistema normalizado de bandas de consumo anual de electricidad.
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Los precios se basarán en un sistema normalizado de bandas de consumo anual de gas natural.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Anexo C-17.1: Sistema de Bandas de Precios
Do you have his address?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B. Productos sujetos al sistema de bandas de precios de Chile
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARGUMENTOS RELATIVOS AL SISTEMA DE BANDAS DE PRECIOS DE CHILE
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHILE - SISTEMA DE BANDAS DE PRECIOS Y MEDIDAS DE SALVAGUARDIA
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El OSD adopta los informes sobre el sistema de bandas de precios y las sardinas
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 3.6: Sistema de Banda de Precios
That we were nothing but aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile - Sistema de bandas de precios
What about the rest of the world, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 3.8: Sistema de Bandas de Precio
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
347 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.