sistema de computación oor Engels
sistema de computación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DPS
computer system
Además, el Cliente acepta no intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas de computación.
You further agree not to attempt to gain unauthorized access to other computer systems.
computing system
Además, el Cliente acepta no intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas de computación.
You further agree not to attempt to gain unauthorized access to other computer systems.
data processing system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, eso si es un sistema de computacion casero.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) garantizar la creación y la gestión sostenible de la ITC sobre sistemas de computación empotrados;
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas de computación empotrados (ARTEMIS) y la nanoelectrónica (ENIAC) deben combinarse en una única iniciativa.
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Es su punto fuerte como sistemas de computación.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Otro ejemplo bastante extendido es UNIX, muy empleado tanto en grandes sistemas de computación como en los PC.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Yo creo que eres el mejor sistema de computación que jamás he visto.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Oficial asociado de programas – sistemas de computación (P2)
Close the BOPUN-2 UN-2
35. Garantizará la eficacia y sostenibilidad de la ITC sobre sistemas de computación empotrados.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Oficial asociado de programas - Sistemas de computación (P2)
Just be careful you don' t lose itUN-2 UN-2
Trabajaban juntas en el sistema de computación.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Auxiliar de sistemas de computación
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willUN-2 UN-2
—Hicimos un pequeño donativo a las reservas de limpieza de la oficina de investigación de sistemas de computación.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
El sistema de computación no puede manejar la carga que le hemos impuesto.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Sistemas de computación que apenas sabemos usar, mucho menos recrear.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Los sistemas de computación de alto rendimiento deben cumplir TODOS los criterios siguientes:
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Artemis — sistemas de computación empotrados (2),
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
Además, el Cliente acepta no intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas de computación.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofCommon crawl Common crawl
garantizará la eficacia y sostenibilidad de las TIC sobre sistemas de computación empotrados,
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
sistemas de computación empotrados,
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
Su sistema de computación debe tener algún problema.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sistemas de computación empotrados
I need a drinkoj4 oj4
garantizará la eficacia y sostenibilidad de las TIC sobre sistemas de computación empotrados
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andoj4 oj4
garantizará la eficacia y sostenibilidad de las TIC sobre sistemas de computación empotrados,
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
De hecho, los actuales sistemas de computación han adoptado ya un lenguaje universal de números.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
garantizará la eficacia y sostenibilidad de la iniciativa tecnológica conjunta sobre sistemas de computación empotrados,
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
4339 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.