sistema de complemento oor Engels
sistema de complemento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
complement system
Las CEM inyectadas aumentaron la activación del sistema de complemento y la producción de otras moléculas reguladoras en el CLCR.
Injected BMSCs increased activation of the complement system as well as the production of other regulatory molecules in the CSF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una prueba para un nuevo sistema de complementos para objetos de datos
He' s just engaging the audience.He' s riling them upKDE40.1 KDE40.1
Apreciar que el sistema de complemento está involucrado en varios procesos biológicos importantes.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
En ocasiones, los anticuerpos inducen una lisis de los eritrocitos activando el sistema de complemento.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Esto debe hacerse siempre en el sistema de complemento a 2.
Well, you' re olderLiterature Literature
Arreglos para la promoción y el establecimiento de sistemas de complemento de la capacidad de obrar.
My driver' s licenseUN-2 UN-2
Describir la activación y el modo de acción del sistema de complemento.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿De qué manera los interferones y el sistema de complementos protegen de la enfermedad?
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Describir cómo el sistema de complemento queda activado y después produce lisis de microorganismos invasores.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Hasta la versión 3.6, Web era extensible con un sistema de complementos llamado epiphany-extensions.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.WikiMatrix WikiMatrix
"En el sistema de complemento a dos, un número y su negativo suman 2""."
Wedding' s atLiterature Literature
Biología comparada del sistema de complemento en peces
It' s only two yearsscielo-title scielo-title
El término se reserva normalmente a los fragmentos del sistema de complemento.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierWikiMatrix WikiMatrix
Vinagre, el Visor de escritorios remotos de GNOME, ha añadido un nuevo sistema de complementos.
Listen here, sonCommon crawl Common crawl
Realice la resta en los siguientes pares de números con signo; utilice el sistema de complemento a 2.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Los usuarios avanzados pueden añadir funcionalidades adicionales como estadísticas con el sistema de complementos de Kopete.
That' s what you wanted to hear, right?Common crawl Common crawl
Entonces, cualquier operación de resta se convierte en una de suma cuando se utiliza el sistema de complemento a 2.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
FIGURA 6-13 Sumador en paralelo que se utiliza para restar (A B) mediante el sistema de complemento a 2.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Las CEM inyectadas aumentaron la activación del sistema de complemento y la producción de otras moléculas reguladoras en el CLCR.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areacordis cordis
Un nuevo sistema de complementos está previsto para el futuro. Desde GNOME 3.2, Web permite crear lanzadores de aplicaciones para aplicaciones web.
I can' t do this operationWikiMatrix WikiMatrix
Muchas escuelas pueden prestar asistencia respecto a los padres, pero el principal recurso que éstos tienen será el sistema de complemento de ingresos
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.MultiUn MultiUn
Muchas escuelas pueden prestar asistencia respecto a los padres, pero el principal recurso que éstos tienen será el sistema de complemento de ingresos.
Some things never changeUN-2 UN-2
El sistema de complemento de programación tendrá efectos durante todo el período de aplicación y la Comisión se pronunciará al respecto en una fase posterior.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
Por causa de esto ocurren problemas con la compatibilidad con un número del sistema de complementos utilizados en API privadas, las cuales no se implementarán.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
9 Los artículos 29 a 31 del Convenio colectivo regulan un sistema de complementos personales, que pueden alcanzar, con el tiempo, un 40 % del salario como máximo.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
No obstante, convendría evaluar de nuevo las ventajas del sistema de complementos de programación a la luz de la experiencia acumulada a lo largo de todo el período.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryelitreca-2022 elitreca-2022
6566 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.