sistema de componer oor Engels
sistema de componer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
authoring system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este entorno, la interoperabilidad y la capacidad de componer sistemas a partir de componentes resultan elementos fundamentales.
I found her plannercordis cordis
Otra opción sería designar a funcionarios de las instituciones más importantes del sistema de justicia penal para componer un comité encargado de administrar o supervisar el programa.
Will the gentleman yield?UN-2 UN-2
Excepto servicios en el sector de los procesadores electrónicos de señales sonoras para componer distorsiones sonoras y sistemas de altavoces
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductstmClass tmClass
Componer los sistemas de componentes de software de próxima generación
East Coast! West Coast!cordis cordis
Mi sistema de siervoescritura me acaba de componer, en unas diez horas, todo el principio del Código de Hammurabi.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
El amplio gama de productos permite al Cliente de componer el sistema más apto a según las mismas exigencias.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Common crawl Common crawl
Critical Edition Typesetter de Bernt Karasch es un sistema para componer ediciones críticas a partir de la entrada en un procesador de textos, y terminar con la composición con TeX y EDMAC .
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Y usó estas escalas para componer y crear un sistema de notación musical indígena.
Oh, look at those titsted2019 ted2019
Después de que Hába resolviera con éxito problemas instrumentales y teóricos con el sistema de cuarto de tono en los años 1920, empezó a componer íntegramente en ese estilo.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeWikiMatrix WikiMatrix
24:14.) En aquellos días no había máquinas de imprimir, y nadie podría haberse imaginado el MEPS (Sistema Electrónico de Fotocomposición Plurilingüe), que actualmente puede componer caracteres en 186 diferentes idiomas.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsjw2019 jw2019
Si hemos de componer nuestra población para nuestro sistema de gobierno, si ha de sernos más posible hacer la población para el sistema proclamado que el sistema para la población, es necesario fomentar en nuestro suelo la población anglo-sajona.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RWikiMatrix WikiMatrix
También muestra que la vigilancia de la fauna con anterioridad a un brote puede ser una herramienta potente para componer un sistema efectivo de alerta previa que permita prevenir o reducir las consecuencias de zoonosis emergentes.
Four and half, yeahcordis cordis
Al componer superficies mediante sistemas de DGAO para diseñar productos industriales, se utilizan algoritmos de intersección que determinan las curvas en las que las superficies se tocan entre sí.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicecordis cordis
Hardware informático, software, periféricos de ordenador, sistemas de producción de audio compuestos por hardware informático y software para componer, grabar, crear, convertir, mejorar, procesar, amplificar, mezclar, manipular y reproducir señales de audio
And a green one for metmClass tmClass
Han visto personas geniales componer virus de computadoras que echan abajo sistemas completos.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersted2019 ted2019
Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.
Anyone there?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es un acercamiento basado en la reutilización para definir, implementar, y componer componente de software débilmente acoplados en sistemas.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictWikiMatrix WikiMatrix
Temprano en la carrera para competir con las máquinas de componer de metal surgieron los sistemas “estampadores”... que recibieron ese nombre debido a que funcionan muy parecido a la manera en que una máquina de escribir “estampa” la imagen sobre el papel por medio de una cinta de carbón.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?jw2019 jw2019
Además de simples etiquetas de idiomas, BCP 47 describe cómo componer etiquetas de idiomas que le permitan especificar dialectos, sistemas de escritura y otras variantes relacionadas con ese idioma.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusCommon crawl Common crawl
Estos sistemas no se combinan para componer una visión fusionada y fiable de las competencias del personal de la Comisión.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Les gusta hacer borradores de acuerdos de libre comercio, hacer borradores de legislaciones nacionales, gustan de componer como tres huelgas en nuestros propios sistemas.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.QED QED
Después se ideó un sistema mediante el cual podía componer seis cánticos en un día de trabajo de 8 1/2 horas, pero este sistema impuso considerable trabajo extra en otros, como los componedores y los dibujantes.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
- componer el código «cccc» que pone en funcionamiento el sistema de respuesta automática que imprime en el télex los tipos de conversión del ecu,
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Ud. sabe, is usted es un individuo que hace promesas que nunca tuvo las intenciones de cumplir o está haciendo algo por pura avaricia, en vez de, Ud. sabe, por el bien de sus votantes, Ud. sabe, yo creo que eso es algo individualmente, ud. sabe, mal con la gente. No creo que haya ninguna manera de componer eso por medio de nuestro sistema político.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usQED QED
264 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.