sistema de ejercicios por escrito oor Engels
sistema de ejercicios por escrito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Written Exercise System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de ejercicios por escrito
That' s a little jokeUN-2 UN-2
El sistema de ejercicios por escrito del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ( # dólares) es un instrumento accesible para el público, centralizado y basado en la Web que proporciona útiles y funciones para gestionar los ejercicios por escrito utilizados en la contratación de personal para el Departamento
That' s awful!MultiUn MultiUn
El sistema de ejercicios por escrito del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (55.000 dólares) es un instrumento accesible para el público, centralizado y basado en la Web que proporciona útiles y funciones para gestionar los ejercicios por escrito utilizados en la contratación de personal para el Departamento.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Rendir cuentas del ejercicio de su función por medios orales o escritos o mediante un sistema informatizado, en especial en caso de acontecimientos inusuales, elaborando informes precisos
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyoj4 oj4
Rendir cuentas del ejercicio de su función por medios orales o escritos o mediante un sistema informatizado, en especial en caso de acontecimientos inusuales, elaborando informes precisos.
How do you feel about this, Abel?not-set not-set
De igual manera, en su artículo # dispone que los sujetos obligados por la misma no podrán difundir, distribuir o comercializar los datos personales contenidos en los sistemas de información, desarrollados en el ejercicio de sus funciones, salvo que haya mediado el consentimiento expreso, por escrito o por un medio de autenticación similar, de los individuos a que haga referencia la información
Fabio, you look like you' re holding it inMultiUn MultiUn
De igual manera, en su artículo 21, dispone que los sujetos obligados por la misma no podrán difundir, distribuir o comercializar los datos personales contenidos en los sistemas de información, desarrollados en el ejercicio de sus funciones, salvo que haya mediado el consentimiento expreso, por escrito o por un medio de autenticación similar, de los individuos a que haga referencia la información.
I bet he hasn't bathed in wweeksUN-2 UN-2
En el marco de la auditoría de las cuentas anuales del Tribunal de Cuentas relativas al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 1998, confirmamos no haber encontrado durante nuestras revisiones deficiencias del sistema de control interno que requieran recomendaciones escritas por nuestra parte.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
por escrito. - El debate para el ejercicio del presente año pone nuevamente de relieve la necesidad de acordar un buen sistema de recursos propios para la UE.
Hardly surprising it' s going nowhereEuroparl8 Europarl8
por escrito. - (IT) Apoyo el excelente informe de la señora Berès sobre la enmienda del reglamento del Consejo sobre el sistema europeo de cuentas nacionales y regionales en la Comunidad por lo que se refiere al ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión.
It was me just now.Do you see?Europarl8 Europarl8
87 Por su parte, el Consejo alega en su escrito de contestación que, en este caso, no actuó en ejercicio de funciones judiciales, dado que el sistema institucional de la Unión reserva dichas funciones al Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Just act normaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En el marco del ejercicio de su derecho de iniciativa, la Comisión no está obligada por la doctrina jurisprudencial, ya que el sistema jurídico de la Unión Europea se fundamenta sobre todo en la legislación escrita, y no en las decisiones judiciales
After #: #, though, all right?- Okayoj4 oj4
En el marco del ejercicio de su derecho de iniciativa, la Comisión no está obligada por la doctrina jurisprudencial, ya que el sistema jurídico de la Unión Europea se fundamenta sobre todo en la legislación escrita, y no en las decisiones judiciales.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Así, el sistema e-Curia, lanzado a finales de 2011 y que permite presentar y notificar escritos procesales por vía electrónica, es un éxito y ha visto aumentar notablemente su número de usuarios a lo largo del ejercicio.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Procede señalar a este respecto que, lejos de ser una consecuencia necesaria de la decisión de prorrogar la duración de JET, el propio mantenimiento de dicho sistema procede de un nuevo ejercicio, por parte del Consejo, de su facultad de apreciación de hecho y de Derecho, como se reconoció expresamente en el punto 19 de su escrito de intervención, al subrayar que «en el supuesto de que le fuera presentada una propuesta de prórroga del Proyecto JET, podría determinar si dicha prórroga justifica la revisión del sistema de contratación previsto en el artículo 8 de los Estatutos».
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
24 Tras un intercambio de correspondencia entre la Comisión y las autoridades neerlandesas sobre el resultado de tales verificaciones, la Comisión notificó a las autoridades neerlandesas, mediante escrito de 28 de julio de 1995, las conclusiones finales de su investigación sobre el sistema neerlandés de control, a efectos de la liquidación de cuentas relativas a los gastos financiados por la sección «Garantía» del FEOGA correspondiente a los ejercicios 1993 y 1994.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
41 Así pues, debe señalarse que, como acertadamente indican el État belge y la Comisión Europea en sus observaciones escritas, de dichas disposiciones de la Sexta Directiva resulta que el sistema común del IVA no supedita su exigibilidad al sujeto pasivo prestador de servicios al ejercicio efectivo del derecho a la deducción del IVA por el sujeto pasivo destinatario de servicios.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
131 Según este Gobierno, en el presente asunto, la «comunicación escrita» a que se refiere el artículo 5, apartado 2, letra c), del Reglamento no 729/70, en su versión modificada por el Reglamento no 1287/95, es el escrito de la Comisión de 10 de marzo de 1998, recibido el 12 de marzo de 1998, en el que le notificaba las conclusiones definitivas de sus investigaciones sobre el sistema de control aplicado en España en el ejercicio de 1994 y siguientes, de modo que la Comisión no puede denegar la financiación por el FEOGA de los gastos anteriores al 12 de marzo de 1996.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
La metodología de este curso permite practicar las cuatro destrezas del idioma: comprensión lectora, expresión escrita, expresión oral y comprensión auditiva, a través de textos, audios y ejercicios dinámicos que son automáticamente corregidos por el sistema.
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metodología de este curso de Español permite practicar las cuatro destrezas del idioma: comprensión escrita, expresión escrita, expresión oral y comprensión auditiva, a través de textos, vídeos y ejercicios dinámicos que son automáticamente corregidos por el sistema.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La integración de un sistema de diálogo, desarrollado mediante el lenguaje XHTML+Voice, permite que la navegación por la aplicación y la resolución de ejercicios pueda realizarse indistintamente mediante escucha y voz o de forma convencional, mediante lectura e introducción de texto escrito.
Overall budget: EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.