sistema de procesamiento de datos automático oor Engels
sistema de procesamiento de datos automático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ADPS
Automatic Data Processing System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema comunitario de información utilizará un sistema de procesamiento automático de datos moderno.
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
El sistema comunitario de información utilizará un sistema moderno de procesamiento automático de datos.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
El sistema comunitario de información utilizará un sistema moderno de procesamiento automático de datos
Wedding' s ateurlex eurlex
El sistema comunitario de información utilizará un sistema moderno de procesamiento automático de datos.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
El monitor está, en principio, destinado a utilizarse como receptor de señales de la unidad central de procesamiento de un sistema automático de tratamiento o procesamiento de datos.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
utilizarse en sistemas distintos de los sistemas de tratamiento o procesamiento automático de datos (p.ej., sistemas de cine en casa, sistemas de videomontaje, sistemas de diagnóstico médico por imagen o sistemas del sector de la imprenta y las artes gráficas para pruebas de preimpresión en color).
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
monitores de un tipo utilizado exclusiva o principalmente con sistemas de tratamiento o procesamiento automático de datos (subpartida 8471 60 80);
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
utilizarse en sistemas distintos de los sistemas de tratamiento o procesamiento automático de datos (por ejemplo, sistemas de cine en casa, sistemas de videomontaje, sistemas de diagnóstico médico por imagen o sistemas del sector de la imprenta y las artes gráficas para pruebas de preimpresión en color).
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
La Comisión motivó esta clasificación del siguiente modo: «El monitor está, en principio, destinado a utilizarse como receptor de señales de la unidad central de procesamiento de un sistema automático de tratamiento o procesamiento de datos.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
El sistema de identificación está concebido para una aplicación general, por ejemplo en documentación, control y comunicaciones (incluidos los sistemas de procesamiento automático de datos), así como para la señalización de los propios contenedores.
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de ingeniería relacionados con diagnósticos de circuitos integrados, procesamiento automático de datos, programación para ordenadores, diseño de sistemas electrónicos
I wouldn' t be caught dead!tmClass tmClass
Quioscos, en concreto, sistemas de información, máquinas de quiosco electrónicas de emisión de billetes, máquinas de venta de quiosco electrónicas, cajas registradoras, máquinas de calcular, equipos de tratamiento de datos y pantallas de ordenador, sistemas operativos de ordenador, ordenadores y aparatos para el procesamiento de datos, distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos accionados por monedas, terminales de punto de venta electrónicos o procesadores de punto de venta
That' s very funnytmClass tmClass
En caso de reincidencia repetida durante un año, o si el delito ha causado daños importantes o ha ido acompañado de actos de violencia, fraude o amenazas, o ha sido cometido por un grupo de personas, un funcionario público o un empleado responsable de una empresa u organización, o si se han empleado sistemas de procesamiento de datos automáticos en su comisión, las penas correspondientes vienen definidas en el artículo 1491 "Incumplimiento de la prohibición de discriminar" de la Ley penal (modificaciones de la Ley penal aprobadas el 21 de junio de 2007, que entraron en vigor el 19 de julio del mismo año).
You should know betterUN-2 UN-2
Sin embargo, dadas sus dimensiones y su limitada capacidad de recibir señales de fuentes que no sean una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos, por medio de una tarjeta sin función de tratamiento de la imagen, se considera del tipo utilizado exclusiva o principalmente en sistemas automáticos de tratamiento o procesamiento de datos.»
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, dadas sus dimensiones y su limitada capacidad de recibir señales de fuentes que no sean una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos, por medio de una tarjeta sin función de tratamiento de la imagen, se considera del tipo utilizado exclusiva o principalmente en sistemas automáticos de tratamiento o procesamiento de datos.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
a) que sea del tipo utilizado exclusiva o principalmente en un sistema automático de procesamiento de datos;
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
a) que sea del tipo utilizado exclusiva o principalmente en un sistema automático de procesamiento de datos;
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
a) que sea del tipo utilizado exclusiva o principalmente en un sistema automático de procesamiento de datos;
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
a) que sea del tipo utilizado exclusiva o principalmente en un sistema automático de procesamiento de datos;
and we do right by a guy who worked for usEurLex-2 EurLex-2
312 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.