sistema de promoción de empleados públicos oor Engels
sistema de promoción de empleados públicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
merit system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El párrafo 1 prevé que los Estados partes procuren adoptar sistemas de convocatoria, contratación, retención, promoción y jubilación de empleados públicos, o mantener y fortalecer dichos sistemas.
It never did matterUN-2 UN-2
Cada Estado Parte, cuando sea apropiado y de conformidad con los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, procurará adoptar sistemas de convocatoria, contratación, retención, promoción y jubilación de empleados públicos y, cuando proceda, de otros funcionarios públicos no elegidos, o mantener y fortalecer dichos sistemas. Éstos:
You can' t just lie to the guy and expect me toUN-2 UN-2
Cada Estado Parte, cuando sea apropiado y de conformidad con los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, procurará adoptar sistemas de selección, contratación, retención, promoción y jubilación de empleados públicos, y, cuando proceda, de otros funcionarios no elegidos, así como mantener y fortalecer dichos sistemas. Éstos
Application of sanctionsMultiUn MultiUn
Cada Estado Parte, cuando sea apropiado y de conformidad con los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, procurará adoptar, mantener y fortalecer sistemas de selección, contratación, retención, promoción y pensión de los empleados públicos, y, cuando proceda, de otros funcionarios no elegidos, que:
Carting bulging sacks with his big great armsUN-2 UN-2
En efecto, un procedimiento de promoción forma parte, al igual que un procedimiento selectivo por el sistema de promoción interna, del progreso en la carrera de los empleados públicos, y, en este concepto, está incluido en las condiciones de trabajo que menciona la cláusula 4 del Acuerdo marco.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Incluir el tema de las relaciones entre nacionalidades, la historia y la cultura de las minorías nacionales y la promoción de una actitud tolerante en los cursos de capacitación de los empleados públicos y los funcionarios públicos locales y del profesorado y el personal de investigación del sistema de enseñanza.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageUN-2 UN-2
El establecimiento en marzo de 2000 del Instituto Coreano para la Promoción de la Igualdad entre los Géneros y la Educación condujo a un sistema educacional especializado para funcionarios públicos, docentes, empleados de empresas públicas y de organizaciones afiliadas con el Gobierno, miembros de la Asamblea Nacional y de consejos locales, comités consultivos gubernamentales, y miembros de las fuerzas armadas, de la policía y de organizaciones de mujeres.
Sorry for the mistakeUN-2 UN-2
En respuesta al escaso acceso de la población a la seguridad social, a la falta de cobertura por enfermedad y pérdida del empleo y a la insuficiencia de las prestaciones sociales, el Gobierno desea dinamizar el sistema de seguridad social con miras a: i) la promoción del empleo en los sectores estructurados y no estructurados; ii) una concertación tripartita y una mayor participación de los empleados de los sectores público y privado en las cuestiones clave de la seguridad social; y iii) el apoyo a la financiación de los regímenes de la seguridad social.
In some patients additional factor # was givenUN-2 UN-2
v) Promoción de la incorporación de la cuestión relativa a la seguridad y la salud de los trabajadores en el sistema de enseñanza pública para que los estudiantes, como futuros empleados y empleadores, adquieran una cultura de seguridad y prevención de accidentes;
If you go now, it' il be as if I' m aloneUN-2 UN-2
Aplicar el Programa para la promoción de la migración de la mano de obra en el país (2008-2010), que creará las condiciones adecuadas para la mano de obra que busca empleo y para los empleadores que buscan empleados adecuados, promover la movilidad territorial de la población, modernizar el sistema de transporte público de pasajeros y mejorar la prestación de servicios públicos en las aldeas y ciudades, incrementando la dotación de personal con los empleados adecuados.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
CONCLUSIONES: La evaluación indicó buena reproducibilidad y adecuada validez para la mayoría de los indicadores empleados por el sistema, lo que indica que la manutención de su operación en los próximos años ofrecerá al Brasil un útil instrumento para evaluación de políticas públicas de promoción de la alimentación saludable y control de las enfermedades crónicas no transmisibles relacionadas a la alimentación.
Well, I would like to eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OBSERVANDO que nuestras comunidades han podido comprobar que a lo largo de los últimos años los intereses corporativos han estado tratando de desmantelar la educación pública y crear un nuevo sistema basado en el mercado, utilizando estrategias diseñadas para separar a las escuelas de las comunidades, entre ellas la promoción de las pruebas estandarizadas, ataques a los derechos a la negociación colectiva de los educadores y empleados de las escuelas, y clausuras agresivas para abrir camino a las escuelas de gestión privada; y
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el resumen, integración y promoción del sistema cultural y de pensamiento corporativo de la empresa, Yuantian estableció su manual de "Marco Estratégico de Cultura Corporativa de Yuantian" y publicó su propio periódico, que se convierte en el principal portador de la cultura de la empresa y el puente de la comunicación de los empleados.
I will be avengedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicha instalación responde a una finalidad de seguridad pública y de seguridad de nuestros empleados, la seguridad del edificio, la prevención y detección de delitos y la seguridad de nuestras dependencias y de las posesiones de nuestros clientes. Consideramos que el sistema de video vigilancia es una consideración fundamental para la promoción del servicio de auto-almacenaje.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.