Sistema de propulsión oor Engels
Sistema de propulsión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
powertrain
en
system that powers a vehicle; main components that generate power, deliver it to the road surface, water, air;includes the engine, transmission, drive shafts, differentials, and the final drive
Sin embargo, se observan indicios de un cambio de tendencia hacia los sistemas de propulsión mediante energía eléctrica.
But, signs of a shift towards electrified powertrains are now apparent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sistema de propulsión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
propulsion system
en
system with a source of mechanical power and a propulsor
Hélice, sistema de propulsión con hélice y nave con sistema de propulsión
Propeller, propeller propulsion system and vessel comprising propulsion system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conocimiento de los sistemas de propulsión, gobierno y maniobra, así como su influencia sobre la maniobrabilidad.
Given a few weeks?Tonight!Eurlex2019 Eurlex2019
Diseño y desarrollo de componentes de motores de combustión y otros sistemas de propulsión de vehículos
For you it' s going to be a wonderful ChristmastmClass tmClass
Pequeñas embarcaciones. Sistema de propulsión eléctrica (ISO 16315:2016)
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistemas y componentes, diseñados especialmente para los sistemas de propulsión de cohetes de propulsante líquido, según se indica:
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
Equipos y accesorios para GLP. Sistemas de propulsión de GLP para barcos, yates y otras embarcaciones.
I' m not the fathereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Segundo servomotor del sistema de propulsión
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
3.1. vuelos para la fase de desarrollo de un nuevo diseño (aeronaves, sistemas de propulsión, componentes y equipos);
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurlex2019 Eurlex2019
Preparación de informes relativos a investigación científica y técnica todos relacionados con sistemas de propulsión de vehículos
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yourstmClass tmClass
Sistemas de propulsión a chorro de bombas que reúnan todas las características siguientes:
But I' m not too good at peopleEurlex2019 Eurlex2019
Desarrollo de motores de combustión y otros sistemas de propulsión de vehículos
All right, Russ!tmClass tmClass
Componentes diseñados especialmente para los sistemas de propulsión de cohetes de propulsante sólido, según se indica:
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El sistema de propulsión era revolucionario.
You think I do this for the money?!Literature Literature
para la fabricación de sistemas de propulsión para automóviles (1)
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de propulsión de cohetes híbridos con una capacidad de impulsión total superior a 1,1 MNs.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Un sistema de propulsión silencioso.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÁLVULAS AUTOMÁTICAS O VÁLVULAS ANTIRRETORNO PARA AISLAR UN DEPÓSITO O CONJUNTO DE DEPÓSITOS O UN SISTEMA DE PROPULSIÓN
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
Quizás esas chispas estén relacionadas con el sistema de propulsión.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Servicios de laboratorio, investigación y análisis todos relacionados con sistemas de propulsión de vehículos
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednesstmClass tmClass
c) avería de la fuente de energía eléctrica del sistema de propulsión;
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Quizá podamos usar EPC para un sistema de propulsión.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
El sistema de propulsión del Octubre Rojo puede ser tomado por...
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una válvula automática garantizará la seguridad del flujo de combustible hacia el sistema de propulsión.
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
SISTEMAS DE PROPULSIÓN, VEHÍCULOS ESPACIALES Y EQUIPOS RELACIONADOS
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
8814 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.