sistema institucional de control de la identificación oor Engels
sistema institucional de control de la identificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EIDMS
enterprise identity management system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implantación del sistema institucional de control de la identificación en las restantes operaciones de mantenimiento de la paz
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsUN-2 UN-2
Sistema institucional de control de la identificación
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeUN-2 UN-2
Integrar el sistema institucional de control de la identificación en las aplicaciones y plataformas existentes (largo plazo)
At least have pickled plumsUN-2 UN-2
La aplicación de esta recomendación comenzó con el proyecto del sistema institucional de control de la identificación.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Implementación del sistema institucional de control de la identificación;
ANTIPOVERTY ACTUN-2 UN-2
Citrix farm, i-Need y sistema institucional de control de la identificación, crecimiento/sustitución
All right, come onUN-2 UN-2
Se ejecutó la primera fase del sistema institucional de control de la identificación
Get some restUN-2 UN-2
La aplicación de esta recomendación se inició con la ejecución del proyecto del sistema institucional de control de la identificación.
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
Gestión de las relaciones con los clientes (i-need), sistema institucional de control de la identificación, inteligencia empresarial y análisis
Another time thenUN-2 UN-2
El sistema institucional de control de la identificación se desplegó en la MONUSCO, la UNSOA y la UNMISS durante el ciclo 2012/13, como estaba previsto;
This is agent wheelerUN-2 UN-2
En la actualidad existe un sistema institucional de control de la identificación administrado por la Oficina y también se está elaborando un repositorio de identidades para Umoja.
It smells like... burnt rubberUN-2 UN-2
Prestando apoyo a todas las oficinas de la Secretaría para aplicaciones comunes como Umoja, el correo electrónico, Inspira, iNeed y el sistema institucional de control de la identificación;
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secUN-2 UN-2
Además, la Oficina ha armonizado otras iniciativas existentes para suministrar funciones críticas relacionadas con los servicios de seguridad y de directorio (sistema institucional de control de la identificación).
Okay, so my sister is in roomUN-2 UN-2
Apoyo informático con respecto a los sistemas institucionales, incluyendo, en caso necesario, la reorganización del proceso institucional, para beneficiarse plenamente del sistema institucional de control de la identificación
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantUN-2 UN-2
El sistema institucional de control de la identificación se utilizará para proporcionar un directorio central de todos los usuarios de estaciones de trabajo y autenticar el acceso a los servicios apropiados.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backUN-2 UN-2
Los datos del inventario del sistema institucional de control de la identificación permiten identificar al personal y los consultores que se han separado del servicio en un período específico de tiempo.
Everything he does--- Are you okay?UN-2 UN-2
Instalación de la infraestructura del sistema institucional de control de la identificación en la Sede para prestar apoyo a la aplicación del sistema de gestión de las relaciones con los clientes iNeed
I didn' t know you were cruising for men in trainsUN-2 UN-2
Apoyo informático con respecto a los sistemas institucionales, incluido el rediseño del proceso de autenticación para que Umoja utilice la función de control de acceso del sistema institucional de control de la identificación
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
Por otra parte, al aprovechar el actual sistema institucional de control de la identificación, iNeed permitirá comprobar la identidad de los usuarios y validar sus solicitudes, protegiendo a la Secretaría de posibles riesgos de seguridad.
Stop smiling and eatUN-2 UN-2
Se prevé aplicar la recomendación en el contexto de la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales y el sistema de control de la identificación institucional.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatUN-2 UN-2
En marzo de 2013, comenzaron a utilizarse módulos de autenticación para el sistema institucional de control de la identificación, sentando así las bases para un sistema unificado de autenticación para aplicaciones utilizadas en toda la Secretaría.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.