sistema móvil de comunicaciones por satélite oor Engels
sistema móvil de comunicaciones por satélite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MSS
mobile satellite system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La armonización de los criterios de selección para los sistemas móviles de comunicaciones por satélite permite la aplicación de una política común a nivel europeo en este ámbito
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isoj4 oj4
La armonización de los criterios de selección para los sistemas móviles de comunicaciones por satélite permite la aplicación de una política común a nivel europeo en este ámbito.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Servicios públicos de telefonía móvil, incluidos los servicios celulares analógicos/digitales, servicios de comunicaciones personales, radiocomunicaciones móviles especializadas, Sistema Mundial de Comunicaciones Móviles, servicios móviles por satélite
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como vías de transmisión se utilizan tanto redes de telefonía móvil como sistemas de comunicación por satélite.
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
Sistemas para teleconferencia, Sistemas de comunicación móviles, Sistemas de comunicación por microondas, sistema de comunicaciones vía satélite (equipos de comunicaciones montados en satélite y con soporte en tierra), equipos de comunicación por láser
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicletmClass tmClass
Los operadores de este sector ya tenían antes planes de contingencias, que incluyen el uso de centros móviles, generadores de emergencia, la activación de sistemas de comunicaciones móviles por satélite, el funcionamiento manual y la movilización de recursos humanos adicionales.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
-las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite; las tecnologías totalmente ópticas; la integración y la gestión de las redes de comunicación; y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales;
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Cuando un desastre afecta a las comunicaciones terrestres, los sistemas de telefonía móvil por satélite constituyen un instrumento esencial para las comunicaciones de emergencia.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERUN-2 UN-2
Cuando un desastre afecta a las comunicaciones terrestres, los sistemas de telefonía móvil por satélite constituyen un instrumento esencial para las comunicaciones de emergencia
You might wanna get a CBCMultiUn MultiUn
También se reconocía en ella que el sistema de INMARSAT era, en la actualidad, el único sistema de comunicaciones móviles por satélite cuyo uso para el Sistema Mundial estaba reconocido por los gobiernos Contratantes del Convenio SOLAS, pero que la organización tenía que establecer criterios aplicables a la evaluación de las prestaciones y el funcionamiento de otros sistemas de comunicaciones móviles por satélite cuya utilización en el Sistema Mundial pudiera proponerse en el futuro.
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
También se reconocía en ella que el sistema de INMARSAT era, en la actualidad, el único sistema de comunicaciones móviles por satélite cuyo uso para el Sistema Mundial estaba reconocido por los gobiernos Contratantes del Convenio SOLAS, pero que la organización tenía que establecer criterios aplicables a la evaluación de las prestaciones y el funcionamiento de otros sistemas de comunicaciones móviles por satélite cuya utilización en el Sistema Mundial pudiera proponerse en el futuro
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsMultiUn MultiUn
a) las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite, las tecnologías totalmente ópticas, la integración y la gestión de las redes de comunicación, incluidas las soluciones de red compatibles, y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales.
What did the other part of him think?not-set not-set
a) las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite, las tecnologías totalmente ópticas, la integración y la gestión de las redes de comunicación, incluidas las soluciones de red compatibles, y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite, las tecnologías totalmente ópticas, la integración y la gestión de las redes de comunicación, incluidas las soluciones de red compatibles, y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.eurlex eurlex
China ha realizado con éxito varias misiones de lanzamiento, en particular de una nueva generación de cohetes portadores, del primer satélite del sistema de comunicaciones móviles por satélite a la órbita geoestacionaria y QUESS, su primer satélite científico experimental.
Just tell Gissen that I need those prints really quickUN-2 UN-2
En la resolución se recomendaba a los gobiernos que proporcionaran los elementos de los sistemas de comunicaciones móviles por satélite necesarios para que el Sistema funcionara debidamente.
Don' t cry for me, MummyUN-2 UN-2
En la resolución se recomendaba a los gobiernos que proporcionaran los elementos de los sistemas de comunicaciones móviles por satélite necesarios para que el Sistema funcionara debidamente
The category of the content is referred to at the end .MultiUn MultiUn
Informó del éxito alcanzado en Sudáfrica en la introducción de unidades móviles de marcación equipadas con sistemas de comunicación por satélite en tiempo real para la marcación de armas de fuego.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Existe ya actualmente un interés empresarial en el suministro de sistemas de comunicaciones personales por satélite y de comunicaciones móviles a bordo de las aeronaves y los buques más allá de las fronteras nacionales.
If you have six children, they send you homeEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, se debería mencionar específicamente en esta acción a las personas con discapacidad. a) las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite, las tecnologías totalmente ópticas, la integración y la gestión de las redes de comunicación, incluidas las soluciones de red compatibles, y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales.
Here' s the high auctioneer!not-set not-set
Terminales de comunicación móviles, incluyendo dispositivos de comunicación de voz y datos, usados en sistemas de comunicación terrestre o por satélite
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.tmClass tmClass
Servicios de redes y comunicaciones por satélite distintos del S-PCS y, en particular, terminales de abertura muy pequeña (VSAT), sistemas de recogida de noticias por satélite y servicios de comunicaciones móviles por satélite
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
las nuevas generaciones de sistemas y redes de comunicaciones sin hilos y móviles, los sistemas de comunicación por satélite, las tecnologías totalmente ópticas, la integración y la gestión de las redes de comunicación, incluidas las soluciones de red compatibles, y las tecnologías instrumentales necesarias para el desarrollo de los sistemas, infraestructuras y servicios, especialmente de los audiovisuales. El trabajo también deberá tener como objetivo el desarrollo de la próxima generación de Internet
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.eurlex eurlex
527 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.