sistema presupuestario oor Engels
sistema presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget system
Los países asociados necesitan también de asistencia para la recogida de datos en sus propios sistemas presupuestarios.
Partner countries also need to be assisted in collecting aid data in their own budget systems.
budgetary system
Paradójicamente incluye todos los elementos constitutivos de un sistema presupuestario clásico basado en los ingresos fiscales.
Paradoxically, it contains all the constituent components of a traditional budgetary system based on tax revenue.
budgeting system
Los países asociados necesitan también de asistencia para la recogida de datos en sus propios sistemas presupuestarios.
Partner countries also need to be assisted in collecting aid data in their own budget systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paradójicamente incluye todos los elementos constitutivos de un sistema presupuestario clásico basado en los ingresos fiscales.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
Algunos países en desarrollo, como Chile y Uganda, introdujeron gestión y sistemas presupuestarios orientados a los resultados
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualMultiUn MultiUn
Bangladesh ha establecido un sistema presupuestario basado en el género.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?UN-2 UN-2
Sistema presupuestario y de caja, contabilidad de los costes
Mode of actionEuroParl2021 EuroParl2021
—Y tu nuevo sistema presupuestario no va nada mal.
That' s a direct orderLiterature Literature
El nuevo sistema presupuestario previsto para el CCI implicaría :
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
Ha entrado en vigor la Ley del Sistema Presupuestario, que constituye asimismo la base del CIFP.
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
Los países asociados necesitan también de asistencia para la recogida de datos en sus propios sistemas presupuestarios.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
La recomendación de mejorar la planificación del sistema presupuestario está bien fundamentada en el informe.
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
Características esenciales del sistema presupuestario propuesto por la Comisión
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
Asimismo nos oponemos a la propuesta de un sistema presupuestario al «estilo federal» recogida en el apartado 18.
I' m something of a rarityEuroparl8 Europarl8
Hemos abandonado con carácter definitivo la clase de los nuevos ricos y hemos instaurado el sistema presupuestario.
And certain patterns developLiterature Literature
La introducci n del sistema presupuestario SI 2 ha mejorado en conjunto los procedimientos de control interno.
Stop the UN deals!elitreca-2022 elitreca-2022
El sistema presupuestario del Japón requiere cuotas separadas y justificaciones detalladas de cada misión
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontMultiUn MultiUn
El sistema presupuestario de financiamiento en su estado actua l ¿ Qué sucede en el día de hoy ?
You think you can kill me?Literature Literature
El sistema presupuestario de la UE presenta graves defectos y especialmente una falta de flexibilidad.
Sir, you have yourself a dealEuroparl8 Europarl8
La aprobación de un sistema presupuestario que tenga en cuenta la moneda funcional de la secretaría
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeUN-2 UN-2
La administración de recortes no pretendió ser un sistema presupuestario; fue un proceso.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Elaboración y aplicación de sistemas presupuestarios: presupuestos funcionales y subsidiarios y presupuestos generales, incluidos los presupuestos de caja
And I just want to dieUN-2 UN-2
Más aún, el SECOP II opera junto con el sistema presupuestario del gobierno central.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
En el cuadro que figura a continuación se ofrece un ejemplo del sistema presupuestario de Liberia.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneUN-2 UN-2
Una introducción a los sistemas presupuestarios y financieros de Comisión será obligatoria para todo el personal."
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
b) el sistema presupuestario debería ser lo más simple posible;
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Miembro del Comité de evaluación del sistema presupuestario de los tribunales.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionUN-2 UN-2
9044 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.