sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero oor Engels
sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low greenhouse gas emission society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� El fomento del aprendizaje individual y colectivo para la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero.
One can only come to the conclusion that there is noneUN-2 UN-2
El fomento del aprendizaje individual y colectivo para la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero;
Stop looking at me like thatUN-2 UN-2
Esfera h): el fomento del aprendizaje individual y colectivo para la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveUN-2 UN-2
El fomento del aprendizaje individual y colectivo para la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero (esfera h)b)
Let' s start moving!UN-2 UN-2
Europa necesita mayores inversiones en I+D, y es fundamental orientar esa investigación hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Esfera h): El fomento del aprendizaje individual y colectivo para la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero (GEI).
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinatorwhen examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleUN-2 UN-2
Las medidas adoptadas ayudarán considerablemente a llevar a cabo la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero que sea compatible con los objetivos del desarrollo sostenible y acorde con el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y las respectivas capacidades.
I mean, this is just the beginningUN-2 UN-2
Las medidas adoptadas ayudarán considerablemente a llevar a cabo la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero que sea compatible con los objetivos del desarrollo sostenible y acorde con el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y las capacidades respectivas.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!UN-2 UN-2
Opción 3: Todas las Partes se esfuerzan por lograr economías y sociedades con bajas emisiones de gases de efecto invernadero y resilientes al clima, sobre la base del principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y las capacidades respectivas, a la luz de las diferentes circunstancias nacionales.]
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionUN-2 UN-2
Las medidas adoptadas en virtud del presente Protocolo ayudarán considerablemente a llevar a cabo la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero que sea compatible con los objetivos del desarrollo sostenible y acorde con el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y las respectivas capacidades.
What, you have kids to support or something?UN-2 UN-2
Las medidas adoptadas en virtud del presente Protocolo ayudarán considerablemente a llevar a cabo la transición hacia una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero que sea compatible con los objetivos del desarrollo sostenible y acorde con el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y las respectivas capacidades
As I walk along I wonderMultiUn MultiUn
El Comité, en uno de sus dictámenes, hizo hincapié en la función de la educación y la formación en una sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero, suscribiendo a tal fin un protocolo de cooperación con la Fundación Nacional Carlo Collodi -el proyecto Pinocho- para la utilización de este títere de madera como enseña de las campañas europeas de educación energética y medioambiental (2).
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
c) Efectuar una transformación que conduzca a un desarrollo sostenible, que promueva la creación de sociedades y economías resilientes al clima y con bajas emisiones de gases de efecto invernadero y que no comprometa la producción y distribución de alimentos.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterUN-2 UN-2
Proponiéndose el objetivo a largo plazo de lograr para # una reducción de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero en por lo menos un # % de los niveles actuales, teniendo en cuenta los conocimientos científicos del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y mediante la creación de una sociedad con bajas emisiones de carbono y el desarrollo de tecnologías innovadoras
Full- service, huh?MultiUn MultiUn
Proponiéndose el objetivo a largo plazo de lograr para 2050 una reducción de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero en por lo menos un 50% de los niveles actuales, teniendo en cuenta los conocimientos científicos del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y mediante la creación de una sociedad con bajas emisiones de carbono y el desarrollo de tecnologías innovadoras,
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
[Las Partes reconocen que la fijación adecuada de un precio por las emisiones de gases de efecto invernadero en sus numerosas formas es un instrumento importante para reorientar las inversiones y las corrientes financieras hacia una trayectoria que conduzca a economías y sociedades con bajas emisiones y resilientes al clima.]
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardUN-2 UN-2
[Todas las Partes deberían tener como objetivo a largo plazo la reducción de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero en por lo menos el 50% de los niveles actuales, teniendo en cuenta los conocimientos científicos del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y mediante la creación de una sociedad con bajas emisiones de carbono y el desarrollo de tecnologías innovadoras.
You' re lovin ' me to deathUN-2 UN-2
Asimismo, solicita a la Comisión Europea y los Estados miembros que actualicen y especifiquen el marco de actuación hasta 2030 y su Hoja de ruta para 2050 con el fin de cumplir la obligación del Acuerdo de elaborar estrategias de desarrollo con bajas emisiones de gases de efecto invernadero a largo plazo para la mitad del siglo; este proceso debería iniciarse cuanto antes, para poder celebrar un debate exhaustivo en el que participen estrechamente los representantes de las autoridades nacionales, regionales y locales, la sociedad civil y el sector empresarial.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reconociendo además que, debido a su responsabilidad histórica por la acumulación de gases de efecto invernadero en la atmósfera y a su utilización histórica desproporcionada del espacio atmosférico común, las Partes que son países desarrollados deben asumir el liderazgo en el esfuerzo por establecer una sociedad con bajas emisiones de carbono que permita un crecimiento continuo y un desarrollo sostenible y aumente la capacidad de adaptación a los efectos del cambio climático; en particular, las Partes que son países desarrollados deben encabezar los esfuerzos adoptando medidas o compromisos cuantificados ambiciosos de limitación y reducción de las emisiones para el conjunto de la economía y proporcionando recursos financieros nuevos y adicionales a las Partes que son países en desarrollo.
We therefore have two options.UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.