soldado campesino oor Engels
soldado campesino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
"peasant soldier"
Espera que los “soldados campesinos” no se conviertan en una nueva versión de los paramilitares.
He hoped that the “peasant soldiers” would not become a new version of the paramilitaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Un hijo bastardo con un soldado campesino?
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los soldados campesinos que lo formaban no iban a luchar con ningún entusiasmo fuera de sus propias fronteras.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
i) La utilización de "soldados campesinos"
My god, sam, I am so sorryMultiUn MultiUn
El soldado campesino les dio a cambio de esto la victoria en los campos de batalla de Bélgica.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Programa “Soldados Campesinos”
Dreamy as everMultiUn MultiUn
Soldados, campesinos y nobles gritaron y buscaron frenética, fútilmente, una vía de escape del fuego líquido.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Espera que los “soldados campesinos” no se conviertan en una nueva versión de los paramilitares
Is it two o' clock already?MultiUn MultiUn
Ha habido denuncias de la población civil del atropello por parte de los llamados "soldados campesinos"
I wish I could see him only once to know what I have against me. "MultiUn MultiUn
Mujer, amante, soldado, campesina y modelo para la revolución.
Does it hurt?Literature Literature
Los serbios son soldados-campesinos; los croatas tienden a ser intelectuales pasivos.
What the hell is your problem?Literature Literature
Soy sólo el hijo de un soldado campesino.
Boiled is better for youLiterature Literature
Espera que los “soldados campesinos” no se conviertan en una nueva versión de los paramilitares.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainUN-2 UN-2
¿En qué nos concierne esto a los soldados campesinos?
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo el soldado-campesino será para nosotros un perfecto maestro.
Give it a restLiterature Literature
Los soldados-campesinos primero dispararon contra los revolucionarios, y a continuación votaron por Luis Bonaparte.
Missileis armed and hotLiterature Literature
Es obvio que los soldados campesinos no compartían el lenguaje de «ciudadanía» de sus oficiales.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
También se registraron denuncias de infracciones al derecho internacional humanitario atribuidas a soldados campesinos.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUN-2 UN-2
Aquellos soldados campesinos cantaban «Ningún arma puede herirnos» mientras corrían hacia las balas.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
El Khmer Rouge está formado por soldados campesinos sin mucho refinamiento o entrenamiento.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Ha habido denuncias de la población civil del atropello por parte de los llamados "soldados campesinos".
Welcome backUN-2 UN-2
Desmontar los programas red de informantes y los soldados campesinos, contrarios a los derechos humanos.
Enough for all of us?UN-2 UN-2
Los soldados campesinos estaban convencidos de que las granjas colectivas serían eliminadas al final de la guerra.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Yo mismo vengo de una familia de soldados campesinos de karz.
next appointmentLiterature Literature
También se registraron denuncias de infracciones al derecho internacional humanitario atribuidas a soldados campesinos
I know these suitesMultiUn MultiUn
1307 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.