solicitud de cambio oor Engels

solicitud de cambio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

application for foreign currencies

Termium

application for foreign exchange

Termium

change request

en
A means of proposing a change to any component of an IT infrastructure or any aspect of an IT Service. It may be a document or record in which the nature and details of and the justification and authorization for the proposed change are entered.
El documento se modificará basándose en las solicitudes de cambio validadas.
The document shall be amended on the basis of validated change requests.
MicrosoftLanguagePortal

exchange application

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

solicitud de cambio de jugador
replacement request · request for substitution

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Otra manera de ver las reclamaciones es que son una forma de solicitud de cambio del vendedor.
Another way of looking at claims is that they are a form of seller change requests.Literature Literature
A lo mejor hay buenas ideas dentro de esas solicitudes de cambios.
There may be some good ideas within those change requests.Literature Literature
El Comité examinó 5 solicitudes de cambio de nombre y tomó nota de 4 de ellas.
The Committee considered five requests for change of name and took note of four of those requests.UN-2 UN-2
Asegúrate de completar todos los datos necesarios en la solicitud de cambio.
Make sure all the data needed in the change request is filled out.Literature Literature
La Agencia elaborará un procedimiento de gestión de las solicitudes de cambios en las especificaciones del ERTMS.
The Agency shall set up a procedure for managing requests for changes to specifications of the ERTMS.not-set not-set
El Comité examinó cinco solicitudes de cambio de nombre y tomó nota de tres de ellas.
The Committee considered five requests for change of name and took note of three of those requests.UN-2 UN-2
La solicitud de cambio (SDC) se presenta al equipo de gestión de cambios para su validación y aprobación.
A Request For Change (RFC) is submitted to the Change Management team for validation and approval.EuroParl2021 EuroParl2021
Durante la primera iteración de la identificación de interesados, no habrá solicitudes de cambio.
During the first iteration of identifying stakeholders, there will not be any change requests.Literature Literature
Revisar los procedimientos relativos a la solicitud de cambio y la solicitud de servicios
Review request for change and request for service proceduresUN-2 UN-2
Las solicitudes de cambio pueden incluir acciones correctivas, acciones preventivas y reparaciones de defectos.
Change requests can include corrective action, preventive action, and defect repairs.Literature Literature
autorización y priorización de las solicitudes de cambio relativas al URD;
authorisation and prioritisation of Change Requests relating to the URD;EurLex-2 EurLex-2
Solicitud de cambio de destino "
Change of duty request form. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compilación de solicitudes de cambio de nombre recibidas por la Secretaría (E/C.2/2011/CRP.4)
Compilation of requests for name change received by the Secretariat (E/C.2/2011/CRP.4)UN-2 UN-2
El documento se modificará basándose en las solicitudes de cambio validadas.
The document shall be amended on the basis of validated change requests.EurLex-2 EurLex-2
la autorización y priorización de las solicitudes de cambio y las estrategias de pruebas y migración;
authorisation and prioritisation of change requests and testing/migration strategies;Eurlex2019 Eurlex2019
La Agencia recopilará y almacenará las solicitudes de cambio.
The European Railway Agency shall gather and store the change requests.Eurlex2019 Eurlex2019
Los procesos del Grupo de Procesos de Ejecución pueden generar solicitudes de cambio.
The processes in the Executing Process Group may generate change requests.Literature Literature
Si la solicitud de cambio se valida, se modificará el documento técnico.
The document shall be amended on the basis of validated change requests.Eurlex2019 Eurlex2019
Es su solicitud de cambio de interprete.
It's your request to change the interpreter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las solicitudes de cambio del nombre o dirección del titular de la marca registrada deberán incluir
An application for the change of the name or address of the proprietor of the registered mark shall containeurlex eurlex
El Comité examinó diez solicitudes de cambio de nombre y tomó nota de cinco de ellas.
The Committee considered 10 requests for a change of name and took note of five of those requests.UN-2 UN-2
Solicitudes de cambio de nombre
Requests for change of nameUN-2 UN-2
No obstante, son numerosas las solicitudes de cambios o adiciones.
Nevertheless, a number of calls for change or addition have been made.not-set not-set
12255 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.