solo oor Engels
solo
es
(estar) solo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alone
en
by oneself
No es bueno para ella que viva sola.
It is not good for her to live alone.
solo
en
of a musical solo
¡Espero que hayas practicado tu solo de flauta!
I hope you practiced your flute solo!
only
en
without others or anything further; exclusively
Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.
Monkeys kill people too, but only if they have guns.
En 69 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
single · lonely · lone · sole · solitary · just · neat · solely · lonesome · unaccompanied · singular · on one's own · himself · unique · very · straight · any · exclusive · each · every · one · all by myself · black · black coffee · break · by herself · by himself · by itself · by myself · dark · expressly · on his own · on its own · on my own · on your own · orphaned · purely · singles · straight up · voluntary · all · a · by oneself · simply · itself · mere · exclusively · bare · automatically · oneself · odd · patience · but · solitaire · merely · abandoned · isolated · whole · unattended · orphan · lorn · stray · widower · deserted · full-strength · involved · one of a kind · only one · solitary(sola)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los instrumentos financieros establecidos a nivel de la Unión solo podrán reaccionar con la rapidez deseada si respetan dos condiciones en su funcionamiento.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Compartimos los objetivos que recogen nuestro compromiso con la lucha para la erradicación de la pobreza, no solo en términos de financiación y cofinanciación de proyectos para estimular el desarrollo, sino centrando la prioridad en la educación, en la sanidad y en el fortalecimiento de la sociedad civil para el fortalecimiento de la democracia, de la transparencia y del buen gobierno, sin el cual ni la democracia se fortalece ni el desarrollo deseable alcanza sus objetivos.
You call this a date?Europarl8 Europarl8
—Ahora, como castigo te quedarás justo en esa misma posición, solo que te ataré las manos a la espalda.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
Solo estoy asustado.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas solo, Capitán
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, el protagonista de Granja para búhos muertos es un hombre-niño de 20 años que solo habla con muñecos.
A whole building, a girlWikiMatrix WikiMatrix
Una altura de solo metro y medio sobre la casa protegerá un radio de seis metros alrededor del pararrayos.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Un amigo mío afirma que lo ha hecho en hora y media, pero iba solo.
Your you asked him/herLiterature Literature
El artículo 8, apartado 3, letra a), del Reglamento 1286/2014 solo exige que el documento de datos fundamentales contenga información sobre la autoridad competente del productor de PRIIP, es decir, información sobre la autoridad competente del Estado miembro en el que esté establecido dicho productor, con independencia de que desarrolle actividades transfronterizas.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El parámetro «número total de nuevas matriculaciones» previsto en los datos de seguimiento detallados se calculará a partir del número total de registros de matriculaciones que se creen cada año y que se refieran a un solo vehículo.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.
these snakesare taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
Él solo ha sido un síntoma, no la causa de lo que ha ocurrido.
Because of meLiterature Literature
No dejaré que metas a Jeff en problemas con la policía solo porque quieres tratarlo como una mamá gallina.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Solo la central y la Guardia Nacional saben donde estamos
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, el Tribunal consideró que el hecho de que los consumidores afectados conocieran este derecho solo mediante el diario oficial del Estado miembro pero no personalmente por el órgano jurisdiccional correspondiente (435) generaba un riesgo importante de que el plazo venciera sin que el consumidor pudiera ejercer sus derechos, lo que infringía el principio de efectividad y, por lo tanto, la Directiva 93/13/CEE (436).
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurlex2019 Eurlex2019
¿Cómo puedo explicarle que no pasa para solo correr hacia ella?
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Aparte de su mente, lo demás y el libro se escribirá prácticamente solo.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
solo presunto, presunto da pa, paio do lombo y productos similares: curado en seco entre diez y quince días, seguido de un período de estabilización de treinta a cuarenta y cinco días y de un período de maduración de dos meses como mínimo
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
Se sentía increíblemente afortunado por el solo hecho de despertarse al lado de Erica todas las mañanas.
What were they, then?Literature Literature
Todavía tenemos una oportunidad no solo para recuperar la pesca sino para conseguir más pesca que pueda alimentar a más gente de la que se puede beneficiar ahora.
What' s in there?ted2019 ted2019
84 Los requerimientos de los párrafos 27 a 29, en relación con la valoración inicial de una inversión inmobiliaria adquirida en una transacción de intercambio de activos, se aplicarán de forma prospectiva solo a transacciones futuras.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondo
The night is youngoj4 oj4
Solo tenía que tener cuidado de que la hija de su enemigo no adivinara sus intenciones.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
No fue tan malo, solo me golpeó una vez.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Tampoco Amnistía Internacional define las acciones de los activistas voluntarios o acciones de activistas por propiedades no militares como "escudos humanos", y solo considera aquella denominación "para combatientes, municiones o equipos militares".
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.