sonido en directo oor Engels
sonido en directo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
live sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A corto plazo, la introducción de la grabación del sonido en directo causó importantes dificultades en la producción.
You' il get used to itWikiMatrix WikiMatrix
¡Empezábamos finalmente a capturar nuestro sonido en directo!
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Usaron sonido en directo.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organización de acontecimientos en directo, retransmisiones de audio y sonido en directo, conciertos
Should I not say, " Hath a dog money?tmClass tmClass
Lo que parece increíble es que pueda hacerse todo eso en silencio, registrando el sonido en directo.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Así que trajimos el camión y lo hicimos, y le dio un sonido en directo».
Stop smiling and eatWikiMatrix WikiMatrix
Grabación de efectos de sonido en directo
Good meal?- VerytmClass tmClass
Aparatos, instrumentos y sistemas para refuerzo de sonidos en directo y megafonía
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincetmClass tmClass
Habrá imagen y sonido en directo de las sesiones plenarias, conferencias de prensa y otros eventos, con tomas para grabación.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
Habrá imagen y sonido en directo de las sesiones plenarias, conferencias de prensa y otros eventos, con tomas para grabación
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secMultiUn MultiUn
Organización y celebración de eventos en directo, difusiones de audio y sonido en directo, conciertos, pelotas, fiestas, eventos deportivos y de entretenimiento
Why would you still be protecting Jacob?tmClass tmClass
Servicios de agencia de billetes para eventos en directo, difusiones de audio y sonido en directo, conciertos, bailes, fiestas, eventos de deporte y entretenimiento
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.tmClass tmClass
Se facilitará la señal audiovisual y la toma de sonido en directo de las sesiones plenarias, conferencias de prensa y otros actos, con conexiones gratuitas para grabación.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeUN-2 UN-2
El propio Morrison comentó sobre los conciertos y sobre el sonido en directo de la grabación: «Los conciertos me dieron la oportunidad de tocar estas canciones del modo en que originalmente estaban planeadas».
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
Es considerado como uno de los pioneros del sonido en directo en decorados naturales: "la escuela del sonido directo es francesa - dijo el ingeniero de sonido Jean-Pierre Ruh - comenzó con Antoine Bonfanti".
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
Se facilitará la señal audiovisual y la toma de sonido en directo de las sesiones plenarias, los debates de los asociados con varios interlocutores y las conferencias de prensa, con conexiones gratuitas para grabación.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
Servicios de sonido, música en directo, música grabada, luz y producción y actuación teatrales
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitiontmClass tmClass
Está grabado casi completamente en directo en sólo una noche en Avatar Studios en la ciudad de Nueva York, capturando el sonido en directo de forma única que habían perfeccionado durante tantas noches de intensas actuaciones en la ciudad.
Show me yours first!- I want to see your gun!WikiMatrix WikiMatrix
El aparato está diseñado para su uso en la producción de música digital en estudios de sonido o espectáculos en directo.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
También puede incorporar el sonido en directo de máquinas, técnicas vocales no musicales, medios de audio físicamente manipulados, grabaciones de sonido procesadas, grabación de campo, ruido generado por computadora, proceso estocástico y otras señales electrónicas producidas al azar como la saturación, acople, ruido estático, silbidos y zumbidos.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersWikiMatrix WikiMatrix
Los Vedas fueron revelados por medio del sonido, «oídos en forma directa» (shruti) por los rishis.
I love you tooLiterature Literature
Mezcladores de sonido para grabaciones de sonido, estudios de sonido, escenarios, espectáculos en directo, micrófonos e instrumentos
What is it you wanted to tell me?tmClass tmClass
Consultas y asesoramiento relativos a selecciones musicales y arreglos para grabaciones de sonido y actuaciones en directo
Where were all the cats?tmClass tmClass
Software de ordenador para mezcladores de sonido para grabaciones de sonido, estudios de sonido, escenarios, espectáculos en directo, micrófonos e instrumentos
And her son and her traveling companiontmClass tmClass
Interfaces de ordenador para extenderlos a mezcladores de sonido para grabaciones de sonido, estudios de sonido, escenarios, espectáculos en directo, micrófonos e instrumentos
Pretty gruesometmClass tmClass
2080 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.