soplado magnético
magnetic blow-out
soples oor Engels
soples
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of soplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Durante las tormentas, el viento sopla el polvo hacia dentro y ensucia todo en nuestra pequeña habitación.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.gv2019 gv2019
Dulcemente, como un soplo de aire, le tocó la mano y luego se apeó del coche.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Otro soplo de esperanza suavemente liberado sobre lo rancio de la humanidad.
Do yourself a favourLiterature Literature
Hay viento que sopla a través de el... y tiene un techo azul sobre él.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que soples en este tubo.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, nadie sopló nada.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le inspiró el soplo de la vida y el hombre se convirtió en un alma viviente.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nicodemo que, buscando la verdad, va de noche con sus preguntas, Jesús le dice: "El Espíritu sopla donde quiere" (Jn 3, 8).
Don' t keep saying you' re sorryvatican.va vatican.va
No sopla el viento.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ráfaga de aire frío sopló antes de que ella cerrara la puerta.
I have disowned himLiterature Literature
El soplo uterino puede escucharse cuando el examinador ausculta el abdomen a la altura del útero.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Él sufre de un soplo cardíaco.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por segunda vez ese día, soplé las velas y pedí el deseo de siempre: una vida diferente.
I' m sure it was youLiterature Literature
Hablo muy despacio hacia el ventilador para oír la voz baja y zumbona que me devuelve su soplo.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
¡El poco viento que hay sopla hacia fuera de Khem!
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Dejar que corra el agua y que sople el viento.
I came up with that oneLiterature Literature
El soplo de vida.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarifa es el punto más meridional de la península y de la Costa de la Luz , bañada por las aguas del Estrecho de Gibraltar, cubierta por el parque natural de los Alcornocales y frente a las costas africanas. La geografía hace que casi siempre sople un viento de moderado a fuerte.
What' s the perch taste like?Common crawl Common crawl
El Episcopado polaco ha preparado para este año un programa pastoral, deseando que la Iglesia en Polonia se ponga a la escucha de «lo que el Espíritu dice a las Iglesias» (Ap 2, 7) y haga una experiencia viva del soplo benéfico del Espíritu Santo, que a lo largo de los siglos y ante nuestros ojos renueva la faz de la tierra.
Dude, have you even read this thing?vatican.va vatican.va
Llevar un soplo de revolución y de nuevo mundo a Buckingham Palace.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Para escuchar un fenómeno similar, destape una botella llena de su bebida preferida y sople al ras de la abertura.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Fue un año de tormentas: el ciclón Lolita 680 sopló de Florida a Maine.
What is this?Literature Literature
Thomas inspeccionó el suelo a cada lado del sendero, y su cuerpo tembló levemente cuando el viento sopló con más fuerza.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
—¿Algo que sopla en vez de chupar?
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
—El patricio sopló para quitar una mota de polvo de un troll pequeñito de piedra y lo dejó sobre su cuadrado.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.