doble sostenido
double sharp
sostuvimos oor Engels
sostuvimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of sostener.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Damos gracias a Dios porque los empleados que estaban en el interior de nuestro local salimos todos con vida”, es eso es una gran cosa, advierte el periodista y director de Saks, Sony Esteus, en el diálogo que sostuvimos en las instalaciones de FIDE una organización amiga y solidaria que ha prestado por unos días un pequeño espacio físico para iniciar los contactos de búsqueda de apoyo para la reconstrucción de la entidad, destruida por completo por el terremoto del pasado 12 de enero que afectó principalmente Puerto Príncipe, y otras ciudades cercanas a la capital haitiana.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtCommon crawl Common crawl
Sostuvimos debates difíciles pero sustantivos, que nos acercaron a un período de sesiones exitoso el próximo año
Many thanks, gentlemanMultiUn MultiUn
Por lo tanto, agradecemos los debates tan útiles que sostuvimos sobre varias cuestiones africanas y por los resultados que obtuvimos, incluida la declaración presidencial de hoy
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodMultiUn MultiUn
Durante mi estancia aquí sostuvimos largas discusiones sobre St.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Sostuvimos una conferencia acerca de si era prudente aceptar la invitación de Naria, y recibí una respuesta mezclada.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Tú y yo sostuvimos conversaciones secretas, por tanto debemos ser ladrones los dos.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Los participantes del seminario fueron tolerantes y alentadores, y me fue de gran provecho el diálogo que sostuvimos.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
En diciembre de 2017, tras su nombramiento, sostuvimos una conversación telefónica, pero nada puede sustituir la comunicación personal.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right heremid.ru mid.ru
Como lo sostuvimos en la reunión de febrero pasado, el terrorismo no se limita a las actividades criminales de una sola organización o de una sola región en particular.
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Ayer en la montaña, Genaro y yo te sostuvimos y te servimos de anclas; de otra manera no habrías regresado.
A lot of money, momLiterature Literature
Sostuvimos que los pilares fundamentales de la práctica y el comportamiento democráticos habían sido puestos en entredicho en la búsqueda de una solución para el estancamiento político de Haití.
i want to singUN-2 UN-2
Nosotros ya sostuvimos que sólo con el diálogo podrán eliminarse las trabas que o1|bstaculizan la mejora de las relaciones con Serbia y el progreso de reconciliación en Kosovo.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipUN-2 UN-2
Reconocimos el valor de la vida prenatal, pero sostuvimos que penalizar el aborto en todos los supuestos es una medida efectista aunque ineficaz para impedir abortos, a diferencia de otras medidas que atienden las necesidades de las mujeres, como ofrecer guarderías y prevenir la violencia de género.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedhrw.org hrw.org
—¿Recuerdas la noche que sostuvimos una batalla en la que representábamos a Ivanhoe y Hereward?
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
La sostuvimos entre los dos y nos preparamos para lo que podía ser el último hechizo de nuestras vidas.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Le sostuvimos y regresamos a la cabañuela lo más pronto posible.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Durante el último encuentro en Gymnich, sostuvimos un debate realmente provechoso.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEuroparl8 Europarl8
Es evidente que el diálogo constante entre los dos órganos —hace poco tuvimos un ejemplo de esto en Addis Abeba y otro ejemplo acá, la semana pasada, cuando sostuvimos un debate con el Comité Especial de Alto Nivel de la Unión Africana sobre la Jamahiriya Árabe Libia— puede beneficiarse de la labor que lleva a cabo la Oficina de las Naciones Unida en Addis Abeba, tanto en cuanto a su contenido como a los métodos de trabajo.
Subject: EU Anti-Trafficking DayUN-2 UN-2
Gumini y yo nos sentamos, cogimos el palo, lo sostuvimos en el aire y miramos a nuestro alrededor.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Gil y yo sostuvimos a nuestra hijita cerca de nosotros y oramos juntos a Jehová.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
El debate que sostuvimos toda la semana sobre el cambio climático demuestra que los próximos siete años serán muy vitales.
It' s gotta be wildUN-2 UN-2
De hecho fue por Facebook que sostuvimos la conversación que hoy compartimos con ustedes.
Will you answer me one question, honestly?globalvoices globalvoices
También sostuvimos un intercambio de puntos de vista con representantes de los veintisiete parlamentos nacionales, encuentros a los que también se invitó a la Comisaria.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEuroparl8 Europarl8
Nos sostuvimos la mirada con tristeza y, creo, respeto mutuo.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
La alcancé enseguida y sostuvimos una pequeña charla.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.