soy sorda oor Engels
soy sorda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm deaf
[ I’m deaf ]
en
I'm deaf
Me pusiste en este equipo porque soy sorda y el colegio recibió financiación por discapacidad.
You put me on the team because I'm deaf and the school gets disability funding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Se fue porque soy sorda?
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy loca.Y tampoco soy sorda
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.opensubtitles2 opensubtitles2
Pero soy sorda.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me cuente qué piensa contrabandear, señor: soy sordo y ciego.
I have to see GuidoLiterature Literature
Soy sordo.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy sorda ni ciega ni nada
Give me a dragopensubtitles2 opensubtitles2
Sabe que soy sordo, pero cree que entiendo de música.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Yo soy americana, pero no soy sorda.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Oh, bueno, eso es porque soy sordo, señor, así que mi agudeza visual ha aumentado de forma natural.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también soy sorda, dice por fin ella.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
—Sí, puede que sea tonta y disléxica, pero no soy sorda —respondí sin abrir los ojos.
Yeah, but you won' t, not if you wannasee these diamondsLiterature Literature
Soy sordo, Jess.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy sordo.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no soy sordo
What if I said I can get you all that and more in one package?opensubtitles2 opensubtitles2
Yo lo escuché todo; no soy sorda, como crees.
Appointment onlyLiterature Literature
Soy sorda, no estúpida.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo soy sorda de un oído y usted está sentado en el lado bueno.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, whichcarried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
No soy sorda.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy sordo y ciego.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Haces esto porque soy sorda?
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, soy sorda.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porque soy sorda?
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- O como «puedo olerlo, ya sabes que no soy sordo»
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
No, pero soy sordo.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo he oído, no soy sordo, sólo que no lo entiendo.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
607 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.