soy viejo oor Engels
soy viejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am old
Mis libros siguen vendiendo, pero hay niños nuevos en el parque y soy viejo.
My books continue to sell, but new children fill the playground and I am old.
I am older
Ahora que soy viejo conozco las propiedades ventajosas del ajo.
Now that I am older, I know the advantages of garlic.
I'm old
No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor.
I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Hice todo cuanto pude, pero mi arte empieza a abandonarme, porque soy vieja, vieja, vieja!
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Soy viejo y tengo pocas cosas de que arrepentirme; pero ella es una de ellas.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Ahora que ya soy viejo, únicamente me enorgullezco de una cosa: de que seas hija mía.
What happened?Literature Literature
Soy viejo, muy viejo, y me queda poco tiempo, pero necesitaba saberlo.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
—También a mí me parece pronto, chica, pero soy viejo y éste podría ser el último.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Es porque soy viejo.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé, soy vieja y fea, pero vendrás, ¿verdad?
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me vengas con lloros, que soy viejo.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, también yo soy vieja, pero...
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Yo soy viejo y lo comprendo todo, porque también he sido joven, señorita.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Porque yo ya soy viejo, y mi esposa es de edad avanzada.
We never had a chanceCommon crawl Common crawl
Soy viejo y estoy cansado, y olvido mis modales.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Usted es joven, tiene toda la vida por delante, y yo soy vieja.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Y aunque como hombre soy viejo, como jardinero todavía soy joven”.
Slow down, lvy Leaguejw2019 jw2019
Y ahora que soy viejo, ¿qué pasa?
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Soy viejo y estoy cansado.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy vieja. Soy molesta. Soy infollable.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aruk se ha portado bien conmigo, pero ya soy viejo y conozco mis limitaciones.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Yo ya soy vieja y mi espíritu está agotado».
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Soy vieja y gorda y fea y voy a morir sola.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es porque soy vieja, ¿verdad?
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy vieja —dijo la mujer de repente—.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Sí, pero yo ya soy viejo
Well I don' t have your connections, you see Fletcheropensubtitles2 opensubtitles2
¿Soy vieja?
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Quiero decirle a mi primito que yo... siento que soy viejo tambien. "
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10567 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.