semilla de soya
soy bean · soya bean · soybean
soya oor Engels
soya
es
Planta anual nativa de Asia Oriental que se cultiva por sus frutos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soya
Y hará caer una soya a 200 yardas.
And it'll bring down a soya bean at 200 yards.
soybean
en
seed
Cuando dejaste Phoenix, no fue porque querías sembrar soya.
When you left Phoenix, it wasn't because you wanted to raise soybeans.
soy
es
Planta anual nativa de Asia Oriental que se cultiva por sus frutos.
en
An annual plant native to East Asia that is widely cultivated for its fruit.
Tengo a un chico que puede hacer lo que sea con la soya.
I have this guy who can make pretty much anything out of soy.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soy bean · soybeans · soya bean · soja · greater bean · soja bean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compañía danesa Sabroe fue adquirida por la empresa norteamericana York e inmediatamente se canceló la operación en marcha para vender a Cuba compresores de refrigeración necesarios para el programa cubano de suministro de yogurt de soya a todos los niños de # a # años
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceMultiUn MultiUn
GRASAS Y ACEITES VEGETALES FIJOS Y SUS FRACCIONES [EXCEPTO DE SOJA (SOYA), CACAHUETE (CACAHUATE, MANÍ), OLIVA, PALMA, GIRASOL, CÁRTAMO, ALGODÓN, COCO, ALMENDRA DE PALMA, BABASÚ, NABO (NABINA), COLZA Y MOSTAZA], EN BRUTO, QUE SE DESTINEN A USOS INDUSTRIALES (EXCEPTO LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA)
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
La búsqueda de mercados distantes de materias primas para la producción de piensos avícolas, entre ellos cereales y harina de soya, representaron costos adicionales de # millones de dólares, que habrían podido emplearse en la producción de # millones de huevos adicionales cada año
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketMultiUn MultiUn
Por encima del reluciente hombro del cardenal, De Soya ve las figuras que se arquean en el fresco del techo.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Triglicéridos de la cadena media 1qs Cápsulas, Lecitina de soya 1qs Cápsulas, Ésteres etílicos de ácidos omega-3 al 90 % 1000 mg Cápsulas
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurlex2019 Eurlex2019
La lecitina que se usa en las industrias se obtiene de huevos o como producto secundario de la elaboración del aceite de soya.”
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
Gimiendo de dolor y confusión, De Soya trata de levantarse.
The fucking video shop?!Literature Literature
Recuerda que puedes obtener proteína de alimentos distintos a la carne, como leguminosas, soya, huevos y frutos secos.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
El sargento Gregorius le dice al capitán algo que De Soya no oye.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Harina de semillas o de frutos oleaginosos (exc. soja «soya» y mostaza)
It' s definitely murder.I think we have a suspectEurlex2019 Eurlex2019
Puerco con soya, ganzo rostizado - bien grasoso, revuelto cocido...
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Salsa de soja (soya)
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
El visor de De Soya está empalmado con el de la comandante, y ambos ven lo que ve el sargento: nada.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
—Nosotros también lo intentaremos —dijo De Soya, hablando en nombre de Ket Rosteen y los demás.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall beinspected at least once a yearLiterature Literature
Otros ejemplos son el alimento de soya y el aceite de soya, y la leche de coco y la pulpa de coco.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
¿Tiene problemas para comprender esta directiva, padre capitán De Soya?
That doesn' t matterLiterature Literature
Las plantaciones de soya para producir la misma energía térmica equivalente (ETE) requieren de 10 a 12 veces más tierra que la que se necesitaría para una plantación de caña de azúcar.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperscielo-abstract scielo-abstract
Tenemos una sin gluten con queso de castañas, sin nueces con queso de soya, de carne vegetariana, y sin bordes.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́not-set not-set
Gracias por la lección, Soya.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Padre capitán De Soya, soy el capitán Lempriére.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
A los animales se les suministró un suplemento de 0,2 ml/día de aceite durante 4 semanas; se sacrificó un grupo de cada tratamiento (grupos tratados con aceite de palma, aceite de soya, aceite de maíz, aceite de girasol y aceite de canola) para obtener muestras de sangre y cuantificar triglicéridos, colesterol total y colesterol-HDL.
About a third of the married men claim at least one experiencescielo-abstract scielo-abstract
(Cultivar soya y maíz en rotación) Este manual está dirigido principalmente a los productores y a los estudiantes vocacionales, pero por su simplicidad y dibujos puede ser utilizado para los alumnos de las escuelas primarias.
Yes, CaptainCommon crawl Common crawl
Los principales carbohidratos solubles, sacáridos, de soya madura son: el disacárido sacarosa (2,50–8,20%), el trisacárido rafinosa (0,10–1%) compuesto por una molécula de sucrosa conectada a una molécula de galactosa, y el tetrasacárido estaquiosa (1,40-4,10%) compuesto por una sucrosa conectada a dos moléculas de galactosa.
It won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
El remojo de leguminosas tiene gran importancia en los procesos de elaboración de alimentos, a partir de ellas. En la soya las características de las bebidas y el tofu dependen fundamentalmente de esta etapa.
It' s our wedding day, Stevenscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.