su interrogatorio por parte del fiscal oor Engels
su interrogatorio por parte del fiscal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
his questioning by the prosecutor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a las alegaciones relacionadas con los apartados b), c) y d) del párrafo # del artículo # del Pacto, el autor afirma que su abogado empezó a tomar parte en las actuaciones el # de diciembre de # pero no estuvo presente durante el interrogatorio realizado por el Fiscal General Adjunto, el # de diciembre de
The reading of the will is todayMultiUn MultiUn
En cuanto a las alegaciones relacionadas con los apartados b), c) y d) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, el autor afirma que su abogado empezó a tomar parte en las actuaciones el 4 de diciembre de 2002, pero no estuvo presente durante el interrogatorio realizado por el Fiscal General Adjunto, el 6 de diciembre de 2002.
The Papua leaders and the population think differently.UN-2 UN-2
El Estado parte subraya en su informe adicional que, de conformidad con el artículo 11 del Código de Procedimiento Penal, los agentes de la policía judicial están sujetos a la autoridad directa del Procurador General, por lo que los interrogatorios se desarrollan bajo la supervisión directa de representantes del Fiscal General (CAT/C/TUN/3/Add.1, párr.
I didn' t know you were cruising for men in trainsUN-2 UN-2
Las quejas recibidas por el Grupo de Trabajo indican el uso de la tortura por parte de funcionarios estatales para obtener pruebas o confesiones durante el interrogatorio inicial... Los tribunales y los fiscales no cumplen con su obligación de iniciar una investigación ex officio siempre que haya motivos razonables para creer que una confesión se ha obtenido a través del uso de la tortura y los malos tratos”.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.