suelo extranjero oor Engels
suelo extranjero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foreign soil
Eres un convicto escapado en suelo extranjero que ha asesinado a cuatro personas.
You're an escaped convict on foreign soil who just murdered four people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es eso lo que piensas de un hombre que ha luchado en suelo extranjero por su país?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Mientras esté en el edificio de la embajada, está en suelo extranjero.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Nunca has oído que los americanos permanecen juntos en suelo extranjero?
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
No me alegró en absoluto el encontrar compatriotas en suelo extranjero.
His petition was denied # timesLiterature Literature
No, mi padre no estaba enterrado en suelo extranjero.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
¿Opina Vd. Que una embajada americana en suelo extranjero es territorio soberano?
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era policía y estaba involucrado en una situación ilegal en suelo extranjero.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Es impropio que vuestra definitiva sepultura se halle en suelo extranjero.
We' re in serious, serious troublehere.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Dormía en suelo extranjero, y debía mantenerse siempre alerta.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
En cuanto pisaran suelo extranjero se convertirían en esclavos, sujetos a tortura y extorsión.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Pero otro suelo extranjero seguiría siendo inglés para siempre.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
¿Cómo podemos cantar la canción de Jehová sobre suelo extranjero?”.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
Eres un convicto escapado en suelo extranjero que ha asesinado a cuatro personas.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una flor de York creciendo con fuerza en suelo extranjero y haciendo tiempo.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
La respuesta era no, no hasta que sus pies estuvieran en suelo extranjero.
Your credit card statementLiterature Literature
Temo que cometa alguna fechoría en suelo extranjero, donde no tengo influencia alguna.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Al fin y al cabo, estás en suelo extranjero.
I want hourly updatesLiterature Literature
" ¡ Y las Dixie Chicks insultaron al Presidente Bush en suelo extranjero! "
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en suelo extranjero no sabían muy bien cómo actuar.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Este pedazo de suelo extranjero.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una misión militar en suelo extranjero
What' s wrong, baby?opensubtitles2 opensubtitles2
Voy a entrar en suelo extranjero a robar un artefacto invaluable sin ningún respaldo.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos cantar la canción de Jehová sobre suelo extranjero?
Your government scientist?jw2019 jw2019
Como si incluso pensar en que Aubrey Davis pisara suelo extranjero fuera absurdo.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Los americanos en suelo extranjero son territorio de Jack Garrett.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1755 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.