suplemento dominical oor Engels
suplemento dominical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sunday magazine
Cien ciudadanos españoles cuentan sus vidas en plena crisis en el Pais Semanal, el suplemento dominical del diario El País.
A hundred Spanish citizens describe their lives in the middle of the crisis, in El País Semanal, the Sunday magazine of the newspaper El Pais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie es profeta en su tierra, y comprendo que no puedes permitirte un suplemento dominical como ése.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
A los suplementos dominicales les encanta.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer anuncio apareció en un artículo de Sagan en el suplemento dominical de Parade.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Índice general alfabético suplemento dominical del diario "El Día".
I daresay you learned things in FranceWikiMatrix WikiMatrix
Ocupaba lo mismo que la portada del suplemento dominical y dos páginas más dentro del periódico.
I' m going in townLiterature Literature
Eso indicó la revista Parade, suplemento dominical de un periódico, respecto al problema sicológico de tomar dinero prestado.
Wait.. take thisjw2019 jw2019
Le dedicarán una nota funeraria de dos líneas y tal vez un articulejo en el suplemento dominical.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Me hubiera gustado verlo leyendo los suplementos dominicales en casa y siguiendo el béisbol.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
«Puedo leer los suplementos dominicales tan bien como cualquiera... es broma, es broma.»
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
De vez en cuando sus escapadas animan los suplementos dominicales de los periódicos de París.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
The New York Times Magazine es el suplemento dominical del periódico The New York Times.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
La historieta que he elegido aparecio en 1970 en el suplemento dominical del Chronicle de San Francisco.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Massingham dijo: -¿Leyó aquel artículo del padre Barnes en uno de los suplementos dominicales, señor?
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Leí lo de las barcas en el suplemento dominical.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
—No se ha hecho en ninguna otra revista policial, o suplemento dominical, o antología del crimen.
It won' t take longLiterature Literature
Entonces me pareció material de suplemento dominical... y así es como me sigue pareciendo
they only fear what they do not knowopensubtitles2 opensubtitles2
Jeff Constant era muy bueno haciendo retratos, y Ed Banbury solía entrevistar a gente para los suplementos dominicales.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
—Vi... vi unas fotografías del apartamento en el suplemento dominical.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Escribía para el suplemento dominical y me daban toda la libertad, espacio y tiempo que necesitara.
That' s a secretLiterature Literature
Si usted es lector asiduo de revistas y suplementos dominicales, sin duda se acordará de su nombre.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Estaba en Charlotte Street, y aparecía en los suplementos dominicales de todos los periódicos.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Y el suplemento dominical sobre las leyes es sumamente interesante, además de muy útil.
Thanks a lotLiterature Literature
Xóchitl García trabaja en revistas y suplementos dominicales de la prensa capitalina.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Signy se había levantado para coger de una mesa cercana el suplemento dominical de un periódico.
Bring me a drinkLiterature Literature
Entonces me pareció material de suplemento dominical... y así es como me sigue pareciendo.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.