sustancia física inmaterial oor Engels
sustancia física inmaterial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-material physical substance
es
sustancia compuesta de partículas cuánticas, pero sin materia ni antimateria
en
substance composed of quantum particles, but that has neither matter nor antimatter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Princesa Elizabeth de Bohemia quería saber cómo una sustancia inmaterial que era tan fundamentalmente diferente de las cosas físicas, cómo este inmaterial ¿cosas podrían causar una cosa física moverse?
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimQED QED
Se considera inmovilizado inmaterial los activos no monetarios, identificables, sin sustancia física, por ejemplo los programas informáticos.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
Se considerarán "inmovilizaciones inmateriales" los activos no monetarios, identificables y sin sustancia física.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Se considera inmovilizado inmaterial los activos no monetarios, identificables y carentes de sustancia física.
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
Se consideran inmovilizaciones inmateriales los activos no monetarios, identificables y carentes de sustancia física.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Como escribió a Descarste, preguntando, si nos esta sustancia inmaterial, entonces no es cierto, ¿cómo afecta a cambios en ¿el cuerpo físico?
Does Adam know that you... roam around over here at night?QED QED
En el dualismo de la sustancia, hay sustancia física y sustancia inmaterial, conciencia, y son dos dominios separados.
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, aunque de este tipo de actividades pueda derivarse un activo con apariencia física (por ejemplo, un prototipo), la sustancia material del elemento es de importancia secundaria con respecto a sus componentes inmateriales, que vienen constituidos por el conocimiento incorporado al activo en cuestión
Ted, what do you think?eurlex eurlex
Por tanto, aunque de este tipo de actividades pueda derivarse un activo con apariencia física (por ejemplo, un prototipo), la sustancia material del elemento es de importancia secundaria con respecto a sus componentes inmateriales, que vienen constituidos por el conocimiento incorporado al activo en cuestión.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Las señales que controlan la vida se originan a partir de sustancias químicas físicas y ondas de energía inmateriales.
Combating racism and xenophobiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella le escribió a Descartes preguntando que si esta sustancia es inmaterial, ¿cómo es que produce cambios en el cuerpo físico?
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mundo material es tan solo un «constructo virtual» derivado de una sustancia inmaterial primigenia que antecede la materia y subyace todos los eventos físicos.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desmaterialización de los alimentos promueve la disminución de la sustancia física de los mismos y el aumento del valor de mercado de sus dimensiones inmateriales.
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, Pablo está hablando acerca de su fuente espiritual, no de su sustancia física como un cuerpo material... En suma, el cuerpo resucitado es llamado ‘espiritual’ y ‘espíritu que da vida’ porque su fuente es el reino espiritual, no porque su sustancia sea inmaterial.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La verdad es que algún tipo de corriente de datos inmaterial o cuerpo de sustancia mental con su propia capacidad de decisión y su propio poder organizador inteligente debe de ser la base absoluta del universo físico.
Can ' t let them get past us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.