sustancia ignífuga halogenada
halogenated agent · halogenated extinguishing agent
sustancia halogenada oor Engels
sustancia halogenada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
halogen substance
Muchas sustancias halogenadas artificiales son consideradas culpables de la reducción de la capa de ozono.
Plenty manmade halogenated substances are considered responsible for the depletion of the ozone layer.
halogen-containing substance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas sustancias halogenadas artificiales son consideradas culpables de la reducción de la capa de ozono.
I thought he went away?cordis cordis
Los problemas ambientales que comporta el reciclado de RAEE no se derivan únicamente de las sustancias halogenadas.
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
Regula la utilización de las sustancias halogenadas para la extinción de incendios
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyUN-2 UN-2
que regula la utilización de las sustancias halogenadas para la extinción de incendios
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herMultiUn MultiUn
Resolución del MININT No. 1/98 que regula la utilización de las sustancias halogenadas para la extinción de incendios.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeUN-2 UN-2
Resolución del MININT No. 1/98 que regula la utilización de las sustancias halogenadas para la extinción de incendios.
That man is alive and I' m deadUN-2 UN-2
Las sustancias halogenadas pueden actuar como ignífugos eficaces, aunque son tóxicas y generan más humo que los ignífugos inorgánicos.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
Ya en 1990 se aprobó en mi país una ley sobre los residuos y en 1993 un reglamento sobre las sustancias halogenadas.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Europarl8 Europarl8
Las sustancias halogenadas de muy corta vida influyen más en el agotamiento del ozono estratosférico que lo que se había estimado anteriormente.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlUN-2 UN-2
Las sustancias halogenadas de muy corta vida influyen más en el agotamiento del ozono estratosférico que lo que se había estimado anteriormente
Ancillary activitiesMultiUn MultiUn
Una parte importante de los metales pesados y sustancias halogenadas que contiene el flujo de residuos urbanos es imputable al flujo de RAEE.
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
Las alternativas al uso del percloroetileno en el desengrasado mediante vapor incluyen toda una serie de sustancias halogenadas y basadas en el siloxano
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinUN-2 UN-2
Las sustancias halogenadas, en especial los materiales ignífugos bromados, también crean problemas durante la fase de extrusión en el proceso de reciclado de plásticos.
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Examinen las vías de producción pertinentes y la cantidad y las fuentes de liberación de sustancias halogenadas y los productos de la degradación previstos;
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
Las sustancias halogenadas, en especial los materiales ignífugos bromados, también crean problemas durante la fase de extrusión en el proceso de reciclado de plásticos [27].
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
En particular, deberán llevarse a cabo estudios complementarios para determinar el umbral por encima del cual las sustancias halogenadas influyen en la formación de dioxinas.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
En particular, deberán llevarse a cabo estudios complementarios para determinar el umbral por encima del cual las sustancias halogenadas influyen en la formación de dioxinas.
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Otro de los problemas que crean los metales pesados y las sustancias halogenadas que se encuentran en los RAEE sin tratar surge durante el proceso de trituración.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar, sin embargo, que, salvo los polifosfatos de amonio, se trata de sustancias halogenadas y persistentes que, posteriormente, podrían ser clasificadas a su vez como COP.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
b) Medidas adoptadas por los fabricantes El sector de la fabricación electrónica ya era consciente en 2003 de los problemas que planteaban las sustancias halogenadas en su conjunto.
Without my rifle, I am nothingnot-set not-set
364 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.