té elaborado oor Engels

té elaborado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cured tea

made tea

Las denominaciones se utilizan, pues, para diferenciar las categorías del té elaborado según el tamaño de sus hojas tras la transformación.
The nomenclatures are used to differentiate the grade of made tea according to the size of the tea leaves after processing.

manufactured tea

voorbeelde

Las denominaciones se utilizan, pues, para diferenciar las categorías del té elaborado según el tamaño de sus hojas tras la transformación.
The nomenclatures are used to differentiate the grade of made tea according to the size of the tea leaves after processing.

Las denominaciones se utilizan, pues, para diferenciar las categorías del té elaborado según el tamaño de sus hojas tras la transformación
The nomenclatures are used to differentiate the grade of made tea according to the size of the tea leaves after processing

Aromatizantes del café, té, bebidas elaboradas con té, extractos de té, sucedáneos del té
Coffee flavourings, tea, tea-based beverages, tea extracts, tea substitutes

Bebidas elaboradas con té, bebidas elaboradas con café, bebidas elaboradas con cacao o chocolate
Tea-based beverages, coffee-based beverages, cocoa- or chocolate-based beverages

Café, té, cacao, azúcar, sucedáneos del café, bebidas elaboradas con café, bebidas elaboradas con té, bebidas elaboradas con cacao, bebidas elaboradas con chocolate, golosinas
Coffee, tea, cocoa, sugar, artificial coffee, coffee-based beverages, tea-based beverages, cocoa-based beverages, chocolate-based beverages, candy

Cada kilogramo de té elaborado se compone de aproximadamente 20 000 brotes cogidos a mano uno por uno, cifra que da una idea del esfuerzo humano exigido por su producción.
Each kilogram of made tea consists of around 20 000 individual hand-picked shoots. This gives an idea of the extent of human effort involved in its production.

Café, Té, Mezclas de té y Preparaciones elaboradas con té,En particular tés no médicos de hierbas y frutas
Coffee, Tea, Tea mixtures and Preparations made from tea,In particular herb and fruit teas, not for medical purposes

Café, té, cacao, bebidas elaboradas con café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café
Coffee, tea, cocoa, coffee-, tea-, cocoa-based beverages sugar, rice, tapioca, sago and artificial coffee

Té (té negro elaborado a partir de hojas de Camellia sinensis)
Tea (Dried leaves and stalks, fermented or otherwise of camellia sinensis)

Té ►M8 (té negro elaborado a partir de hojas deCamellia sinensis ◄
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis)

Té (té negro elaborado a partir de hojas de camellia sinensis)
Tea (black tea processed from the leaves of camellia sinensis)

Recolección: cada arbusto de té «Darjeeling» no rinde más de 100 gramos de té elaborado al año (en el distrito de Darjeeling se producen entre 9 y 10 millones de kilogramos de té «Darjeeling» al año).
Harvesting: A Darjeeling tea bush yields not more than 100 g of made tea in a year (between 9 to 10 million kg. of Darjeeling Tea is produced annually by the Darjeeling district).

Té (té negro elaborado a partir de hojas de Camellia sinensis)
Tea (black tea processed from the leaves of camellia sinensis)

Recolección: cada arbusto de té «Darjeeling» no rinde más de 100 gramos de té elaborado al año (en el distrito de Darjeeling se producen entre 9 y 10 millones de kilogramos de té «Darjeeling» al año).
Harvesting: A Darjeeling tea bush yields not more than 100 g of made tea in a year (between 9 to 10 million kg of Darjeeling tea is produced annually by the Darjeeling district).

Té (té negro elaborado a partir de hojas de Camellia sinensis)
Tea (Dried leaves and stalks fermented or otherwise, camellia sinensis)

►M8 Té (té negro elaborado a partir de hojas de Camellia sinensis) ◄
6. Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis)

Té (té negro elaborado a partir de hojas de Camellia sinensis)
Tea (Dried leaves and stalks, fermented or otherwise, camellia sinensis)