el tabloide
tabloid
tabloide oor Engels
tabloide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tabloid
en
A newspaper that favours stories of sensational nature
Me he dado cuenta de que había algunos asuntos laborales en el tabloide.
Um, I noticed that there were some employee issues at the tabloid.
tab
Quien las tenga va a ir derecho a los tabloides.
Whoever's got them is going straight to the tabs.
sheet
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rag · tabloid journalism · yellow journalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visión remota, guerra psiquica, esas fueron invenciones de tabloides, pero los niños superdotados de fisicos respetados de Stanford.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tabloides japoneses quedaron más sorprendidos aún cuando SMAP cambió de opinión, diciendo que no iban a separarse después de todo.
I brought snacksgv2019 gv2019
En cooperación con el diario filipino Daily Inquirer, a los pasajeros se les ofrece una copia gratuita del Inquirer Libre, de tamaño tabloide, versión gratuita del Inquirer, que se encuentra disponible a partir del 6 de la mañana en las estaciones Santolan, Ortigas, Buendía y Ayala.
Got to be vigilantWikiMatrix WikiMatrix
Warner Fred Warren, un popular astrónomo —por usar el término de manera laxa— que escribía en los tabloides.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
—¿Pero tienes que conocer esos tabloides donde se ven esas fotos de mí en los clubes y bares?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
N.B. Ante el riesgo de dar la impresión de que todas las personalidades femeninas de la televisión de Kirguistán son secuestradas al menos una vez en su vida (lo cual no es cierto), Global Voices recogerá las reacciones de los periodistas de los tabloides ante el «secuestro simulado» de una presentadora de televisión la semana que viene.
I take no creditglobalvoices globalvoices
Vísir era el tabloide preferido de la nación, pero también estaba vinculado al Partido de la Independencia.
Commodities certified forLiterature Literature
A mediodía tendrán haciendo cola a todos los tabloides del país.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Por no mencionar la basura que la puta Marilyn y la familia Addams siguen contándoles a los tabloides sobre mí.
I was so jealousLiterature Literature
El multillonario escribió en el tabloide chino [zh] Global Times que está dispuesto a gastar todos sus ahorros en la compra del New York Times y reformar el medio para aumentar su credibilidad y objetividad tras lograr la adquisición.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.gv2019 gv2019
El Daily Bugle está impreso en formato tabloide como su rival El Daily Globe .
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeWikiMatrix WikiMatrix
Me he dado cuenta de que había algunos asuntos laborales en el tabloide.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene formato tabloide y está basado en Morelia.
Defendant: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
—Si esa es la situación —le dijo a Corsico—, ¿qué tal si te doy una nueva perspectiva que los otros tabloides no tienen?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Bueno, puedes escuchar a los tabloides, pero aquí está mi lado de la historia.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly, el rubio de ojos almendrados, cuya intensa vida amorosa acaparaba el interés de los tabloides, torció el gesto.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
La noticia estaba por todas partes y los perros de presa de los tabloides aullaban barruntando sangre.
This treaty is fragileLiterature Literature
De acuerdo, si alguien recibe una llamada de los tabloides,
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es lo que no se ve en los tabloides.
What do you mean?Literature Literature
Usted robó un rollo de fotos del auto de Jerry Dorfman y se lo vendió a los tabloides.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste esa estúpida pregunta y mi vida se desmoronó, y ella vino y terminé en los tabloides con amenazas de muerte y mi trabajo constantemente está en peligro y tú arruinaste mi vida.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tabloides traficaban con las vidas de los monarcas y las estrellas de la televisión.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Si no lo querías esparcido por todos los tabloides, tampoco nosotros.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Si ciertos departamentos (tales como mercadeo o diseño) tienen necesidades especializadas como la creación de posters o banners, existen impresoras de formato grande que son capaces de utilizar tamaños de papel A3 (297mm x 420mm) o tabloide (11" x 17").
Oh, you should see the look on your facesCommon crawl Common crawl
Me da el tabloide, abierto en la página en cuestión.
They consider that a material error of factLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.