plan de tabulación
tabulation plan
tabulación oor Engels
tabulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tabulation
Nota: Si se utiliza más de un método, en esta tabulación se considera únicamente el más eficaz.
Note: If more than one method is used, only the most effective method is considered in this tabulation.
tab
Si añade tabulaciones a su documento, las tabulaciones nuevas añadidas se superponen a las predeterminadas.
If you add tab stops to your document, the newly added tab stops override the default tabstops.
tab stop
en
A location on the horizontal ruler that indicates how far to indent text or where to begin a column of text. The user can move to this location by pressing the TAB key.
Si añade tabulaciones a su documento, las tabulaciones nuevas añadidas se superponen a las predeterminadas.
If you add tab stops to your document, the newly added tab stops override the default tabstops.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
table · array · statistical tabulation · tabulating · tabulator position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien no se comunicaron incidentes de hostigamiento de los observadores internacionales, en algunos lugares los agentes de la oposición y los candidatos independientes, así como los observadores nacionales, no pudieron observar los comicios, el recuento de votos y la tabulación de los resultados.
I wanted to know how it feltUN-2 UN-2
Descripción del proceso de edición de los datos, como el sistema y las herramientas de tratamiento utilizados, errores debidos a la codificación, la edición, la ponderación o la tabulación, verificaciones de la calidad en el nivel macro y micro y desglose de correcciones y ediciones fallidas.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
En MINITAB las tabulaciones cruzadas (cross tabs) y la chi cuadrada se localizan en la función Stats>Tables.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Procesamiento electrónico de datos y su tabulación
So how ' bout you and I just figure this out right nowtmClass tmClass
La presencia de observadores internacionales reviste importancia para garantizar la credibilidad de las elecciones, habida especial cuenta de los temores ante posibles vínculos entre los partidos políticos y los grupos armados o las cuestiones sobre la independencia de los empleados electorales, así como los problemas técnicos que podrían impedir tanto el acceso de los votantes como la transparencia de los procesos de votación y tabulación.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que en la parte VIII A del documento sobre el presupuesto se incluye una tabulación de los puestos propuestos para el personal de contratación local y de contratación internacional, los funcionarios nacionales y los Voluntarios de las Naciones Unidas para el período 2002-2003, en comparación con los puestos autorizados para el período 2001-2002.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004UN-2 UN-2
Determina el tamaño horizontal de la cuadrícula. Cuando los marcos y las tabulaciones se ponen en la página, se ubican en un punto de la cuadrícula. Esto le da a su documento un aspecto más profesional, porque los elementos se alinean efectivamente. Puede reducir el tamaño de la cuadrícula si necesita un control más fino de su distribución
sicko. wheres latrellKDE40.1 KDE40.1
Exactamente, ¿qué clase de error de tabulación pudo haber ocurrido en su nave para que se cambiaran varios votos míos a favor de su candidata preferida Almirante?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información para la preparación de las conferencias anuales de promesas de contribuciones para actividades de desarrollo, y asistencia en el registro y la tabulación de los resultados, además del seguimiento necesario;
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itUN-2 UN-2
Algunas de las medidas relacionadas con la discapacidad que adoptará la División en el futuro serán hacer el seguimiento de los resultados censales y prestar asistencia a los países para la tabulación y difusión de los datos sobre discapacidad.
End of the corridor, to the leftUN-2 UN-2
Puede usar esta casilla de texto para definir el espacio entre las tabulaciones.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentCommon crawl Common crawl
Invoca el análisis de tabulación cruzada para los siguientes pares de variables: a. b. c. d.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Entre las principales actividades desarrolladas hasta el momento, además del lanzamiento oficial del ODN, están la elaboración de la página web del ODN, la socialización interinstitucional del ODN, el apoyo técnico para la elaboración del Informe situación actual de la niñez en Honduras con el apoyo de UNICEF, la participación en la recopilación de información para el Informe situación actual de la niñez indígena (SITAN) y la tabulación de datos y elaboración de tablas y gráficas de la información del Censo de ONG.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceUN-2 UN-2
Resistencia mecánica de la envolvente. Parte 1: Método de tabulación para las envolventes de válvulas de acero.
Jump back to Galactica, overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La tabulación de los resultados y el anuncio de los resultados provisionales de las elecciones a los consejos locales se llevaron a cabo a nivel municipal.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUUN-2 UN-2
La reunión y la tabulación de datos comparables sobre los gastos de los contingentes comenzaron en # y culminaron en el último estudio realizado en # (véase # de # de febrero de
Better buckle up, dear!MultiUn MultiUn
Un método más simple y generalmente aceptado involucra la tabulación de los resultados obtenidos y su suma numérica.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
En el desempeño de sus funciones de apoyo, la División de Asistencia Electoral proporcionará, en estrecha cooperación con sus asociados internacionales, orientación, asesoramiento y asistencia técnica y en materia de creación de capacidad a la Comisión Electoral Nacional en cuestiones de administración electoral y planificación operacional, examen de la legislación y reglamentación electoral, y elaboración de procedimientos, capacitación de funcionarios electorales, coordinación de la asistencia de los donantes, educación cívica e información a los votantes, elaboración de un padrón nacional y desarrollo de la votación, recuento de votos y tabulación de los resultados
Who are your # bands favorite of the #s?MultiUn MultiUn
Ello incluirá la elaboración de instrumentos para la reunión de datos y la recopilación, la tabulación, el análisis y la difusión de los datos
itself take the necessary remedial measuresUN-2 UN-2
A medida que la fuerza de ventas creció en una rama altamente profesional y bien informada de la compañía, Watson centró su atención en proporcionar a gran escala, soluciones de tabulación a medida para las empresas, dejando el mercado para los pequeños productos de oficina a otros.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.WikiMatrix WikiMatrix
Respecto a las tabulaciones recomendadas que se incluirán en las directrices, en la reunión se concluyó que deberían limitarse a aquellas que permitan la elaboración de los indicadores aprobados por los Amigos de la Presidencia, a saber:
This... is ruby shellacUN-2 UN-2
Tabulación, síntesis y análisis comparativo de los resultados de una muestra intencional de 53 informes y exámenes de evaluación;
It deserves a celebrationUN-2 UN-2
Considerando que los preparativos de las elecciones parlamentarias del pasado mes de mayo fueron satisfactorios y que las elecciones se celebraron por lo general de manera pacífica y ordenada, pero que las operaciones de recuento definitivo y de tabulación de los votos dejaron mucho que desear,
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsnot-set not-set
Se propone un oficial de tecnología de la información (P-3) con cargo a personal temporario en Jartum para que preste asesoramiento y asistencia al personal de la Comisión Electoral Nacional en la elaboración de sistemas y programas de tecnología de la información que faciliten la tabulación del padrón nacional, el desarrollo de la votación y el recuento y la tabulación de los resultados, incluida la gestión de los registros de todas esas actividades.
And self- satisfied and vain.- YeahUN-2 UN-2
2. «Hipercubo»: tabulación cruzada multidimensional de desagregaciones que contiene un valor de celda para la medición de cada categoría de cada desagregación tabulada cruzadamente por cada categoría de cualesquiera otras desagregaciones utilizadas en dicho hipercubo.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.