taladradora oor Engels

taladradora

naamwoord, adjektief vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

drill

naamwoord

tool

¿Y podrá sostener la taladradora con su extremidad mutilada?
And will you be able to wield the drill with your maimed extremity?

drilling machine

naamwoord

Perforadoras y escariadoras para metales, de control digital, excepto taladradoras
Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)

driller

naamwoord

Soy un taladrador, agente Booth.
I'm a driller, Agent Booth.

punch · jackhammer · pneumatic drill · sinker · air hammer · compressed air gun · compressed air hammer · pneumatic hammer · rock drill

Taladradora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Drill Run

Soortgelyke frases

taladradores de semillas
seed borers · seed damaging insects

taladrador
auger · borer · drill · driller

taladradora de papel
hole maker · hole punch · hole puncher · holing pincer · paper puncher · perforator

taladradoras
drills

taladradores
stem borers · stem eating insects

la taladradora
drill

voorbeelde

Siempre las taladradoras han sido mis armas favoritas.
The nail gun's always my favorite.""

El producto afectado es el que se define en la investigación inicial: determinados elementos de fijación de hierro o acero, excluidos los de acero inoxidable, a saber, tornillos para madera (salvo tirafondos), tornillos taladradores, otros tornillos y pernos con cabeza (con o sin sus tuercas y arandelas, pero excluidos los tornillos fabricados por torneado «a la barra», de sección maciza, con grueso de espiga inferior o igual a 6 mm, y excluidos los tornillos y pernos para la fijación de elementos de vías férreas) y arandelas, originarios de la RPC e incluidos en los códigos de la nomenclatura combinada 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 y ex 7318 22 00.
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.

Taladros eléctricos, taladros neumáticos, taladros rotatorios, martillos perforadores, taladros de percusión, llaves de percusión, accionadores de taladros, taladros angulares, máquinas taladradoras, terrajadoras
Electric drills, pneumatic drills, rotary drills, hammer drills, impact drills, impact wrenches, drill drivers, angle drills, drilling machines, tappers

Hay sangre en la taladradora.
There's blood on the drill.

Taladradoras eléctricas, accionadores, máquinas herramientas y punzones para fabricar sujeciones metálicas
Power operated drill bits, drivers, machine tools and punches for manufacturing metal fasteners

«Pasar del generador al taladrador y al motor lleva tiempo.
Switching from generator to drill and motor takes some time.

Taladradoras, fresadoras, segadoras y otras máquinas en las que se utilizan componentes mecanizados
Drilling machines, milling machines, sawing machines and other machines which have metal-removing parts

Máquinas e instalaciones para la fabricación, tratamiento y procesado de vidrio plano — Requisitos de seguridad — Parte 11: Taladradoras
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 11: Drilling machines

Plaquitas para taladradoras con los elementos funcionales en diamante aglomerado
Inserts for drilling tools with working parts of agglomerated diamonds

¡ Seguid con las taladradoras!
Turn on the drills.

Fijaciones de cabezal doble para uso con taladradoras
Twin-head attachments for use with drilling machines

Usar el propio tiempo libre para jugar con taladradores, pegamentos, varnices pero tambièn decoraciones, estènciles y pinturas, un hobby ya no solo de unos pocos sino de tantos y Colori da Vivere, es precisamente eso... ganas de crear por sì mismos.
Paints, stencil and decoration are now easy to manage, the art of the handiwork become free for everyone, a passion for everybody. Colori da Vivere, enjoy your handiwork.

Mandrinadoras, Afiladoras de herramientas, Máquinas para probar equipamiento de máquinas herramientas, Perforadoras, Taladradoras de mesa.
Machine tools boring, Tool-grinding machines, Machine tools for testing metalworking equipment, Drilling machines, Bench drill.

Los gusanos taladradores de acantilados sólo salían sobre Tatooine por la noche.
Cliffborer worms only came out on Tatooine at night.

Máquinas accionadas a motor, En particular taladros, Taladradoras, Sierras, Atornilladores de batería, Rectificadoras
Motorised machines, In particular drilling machines, Plugging machines, Saws, Cordless screwdriver, Trueing machines

La medida adoptada por las autoridades polacas se basaba en el hecho de que la taladradora de impacto incumplía los siguientes requisitos esenciales de salud y seguridad del anexo I de la Directiva 98/37/CE, con referencia a las especificaciones de las normas europeas armonizadas EN 60745-1:2003 — Herramientas manuales eléctricas accionadas por motor eléctrico — Seguridad — Parte 1: Requisitos generales, y EN 60745-2-1:2003 — Herramientas manuales eléctricas accionadas por motor eléctrico — Seguridad — Parte 2-1: Requisitos particulares para taladradoras y taladradoras de impacto, a los que se hacía referencia en la declaración de conformidad CE:
The measure taken by the Polish authorities was founded on the failure of the impact drill to comply with the following essential health and safety requirements of Annex I to Directive 98/37/EC with reference to the specifications of the harmonised European standards EN 60745-1:2003 — Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 1: General requirements, and EN 60745-2-1:2003 — Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills, which were cited in the EC Declaration of conformity:

Máquinas para trabajar el metal y la madera, en particular taladradoras de mesa y de columna
Metalworking and woodworking machines, in particular table and pillar drilling machines

Era una taladradora eléctrica que hacía agujeros en la piel.
It was an electric drill pierc ing holes in the skin.

En Brasil se ha realizado otro estudio que compara el tiametoxam con el imidacloprid sobre el taladrador del cuello (Elsamopalpus lignosellus) que, según la información de la Comisión y basándose en el espectro de parásitos proporcionado tanto por las partes como por Syngenta, bien no existe o no tiene importancia económica en el EEE.
Another study comparing Thiamethoxam with Imidacloprid has been conducted in Brazil on cornstalk borer (Elsamopalpus lignosellus) which, to the Commission's knowledge and based on the pest spectrum provided by both the parties and Syngenta, is either not existing or at least not economically important in the EEA.

Máquinas para trabajar el metal, en concreto, fresadoras, máquinas para procesar grafito, tornos, trituradoras, cepilladoras, taladradoras, cortadores, máquinas de coser, centros de mecanizado
Metal working machines, namely, milling machines, graphite processing machines, lathes, grinding machines, planing machines, drilling machines, cutting machines, sawing machines, machining centers

Unas puertas más allá podría hacer lo mismo con unos pantalones, una taladradora, un ordenador o un coche.
A few doors down and I could do the same with a pair of jeans, a power drill, a computer, or a car.

Máquinas-herramientas, máquinas de aire comprimido, rotativas, taladradoras
Machine tools, rotating compressed air machines, drilling machines

Conecta el cable de control del taladrador al computador digital, de forma que el computador pueda controlarlo.
He connects the punch�s control cable up to the digital computer, so that the computer can control it.

Cortadoras eléctricas, máquinas herramientas eléctricas, taladradoras, aparatos para la soldadura, aparatos de soldar, cuchillas eléctricas, tijeras eléctricas, máquinas para afilar, trituradoras de residuos, martillos eléctricos y neumáticos, bombas eléctricas, inyectores de aire
Electric cutters, electric machine tools, drills, soldering apparatus, welding apparatus, electric knives, electric scissors, sharpening machines, waste disposal units, electric and pneumatic hammers, electric pumps, blowers

58 A este respecto, con arreglo a la regla general 6 para la interpretación de la NC, recogida en la parte I, título I, A, de la NC, cabe señalar que del tenor de las subpartidas de la partida 7318 de la NC se desprende que procede clasificar en una de las subpartidas 7318 15 10 a 7318 15 90 de la NC las mercancías que presentan las características y las propiedades de los tornillos o de los pernos, provistos en su caso de tuercas o arandelas, y que no son tirafondos u otros tornillos para madera, ni escarpias y armellas, roscadas, ni tornillos taladradores.
58 In that regard, according to General rule 6 for the interpretation of the CN, set out in Part I, Title I, A, of the CN, it follows from the wording of the subheadings in CN heading 7318 that goods classified as having the characteristics and properties of screws or bolts, possibly with nuts or washers, and which are not coach screws or other wood screws, screw hooks and screw rings, or self-tapping screws, are to be classified in one of CN subheadings 7318 15 10 to 7318 15 90.