taller de ortopedia oor Engels
taller de ortopedia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orthopaedic workshop
Las dos regiones afectadas por las minas disponen de sendos talleres de ortopedia que proporcionan prótesis y ortosis.
The 2 mine-affected regions both have orthopaedic workshops that provide prosthetics and orthotics.
prosthesis workshop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El taller de ortopedia del CICR en Gagra también siguió suministrando prótesis a la población local afectada.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youUN-2 UN-2
Las dos regiones afectadas por las minas disponen de sendos talleres de ortopedia que proporcionan prótesis y ortosis.
You enter a voidUN-2 UN-2
Talleres de ortopedia;
Inhalation useUN-2 UN-2
Medical Care Development International (MCDI) ha creado un taller de ortopedia y un centro de rehabilitación en Rumbek.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
El Taller de Ortopedia del Ministerio de Salud suministra andadores, trípodes y otros dispositivos a las personas con discapacidad.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themUN-2 UN-2
Los servicios que se prestan incluyen, entre otros, el acceso a cuidados de emergencia, talleres de ortopedia, centros de psicoterapia y la integración a la escuela
You' il never be young againMultiUn MultiUn
Los servicios que se prestan incluyen, entre otros, el acceso a cuidados de emergencia, talleres de ortopedia, centros de psicoterapia y la integración a la escuela.
You' re all aloneUN-2 UN-2
Siguió abasteciendo a cinco hospitales de Abjasia de material quirúrgico de emergencia y de medicamentos y prestando apoyo a bancos de sangre en Sujumi, Agudzera, Tavarcheli y Gagra, así como a un taller de ortopedia.
So I finally go in front of the judgeUN-2 UN-2
Siguió abasteciendo a cinco hospitales de Abjasia de material quirúrgico de emergencia y de medicamentos y prestando apoyo a bancos de sangre en Sujumi, Agudzera, Tavarcheli y Gagra, así como a un taller de ortopedia
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingMultiUn MultiUn
Las personas que necesitan rehabilitación como consecuencia de accidentes, enfermedades u otras discapacidades reciben tratamiento y orientación en las siguientes esferas: terapia física, ergoterapia, foniatría, asistencia social y psicología. Organiza además talleres de ortopedia y enfermería.
We could even the oddsreal quickUN-2 UN-2
Las personas que necesitan rehabilitación como consecuencia de accidentes, enfermedades u otras discapacidades reciben tratamiento y orientación en las siguientes esferas: terapia física, ergoterapia, foniatría, asistencia social y psicología. Organiza además talleres de ortopedia y enfermería
Why people travel.Do you know?MultiUn MultiUn
Cuando un supervisor local establece que un niño con discapacidad necesita rehabilitación, o bien le ofrece servicios o lo remite a un hospital regional, taller de ortopedia o centro de psicoterapia para una mayor evaluación y rehabilitación.
Sole articleUN-2 UN-2
Existen servicios de discapacidad en 20 de las 34 provincias, servicios de fisioterapia en 19 provincias, talleres de ortopedia en 10 provincias, actividades de reintegración económica en 13 provincias y rehabilitación de base comunitaria en otras 12.
You missed him. man. and the tiff he got intoUN-2 UN-2
Cuando un supervisor local establece que un niño con discapacidad necesita rehabilitación, o bien le ofrece servicios o lo remite a un hospital regional, taller de ortopedia o centro de psicoterapia para una mayor evaluación y rehabilitación
Wind directionMultiUn MultiUn
El Gobierno ha arrendado tierras de su propiedad en Kabete, Nairobi, a la Asociación de Personas con Discapacidad Física de Kenya para instalar un taller de ortopedia, donde se están produciendo ayudas técnicas y aparatos para movilidad, entre ellos muletas, sillas de ruedas manuales y motorizadas, y distintos tipos de órtesis.
Oh, man, that smellsUN-2 UN-2
Los agentes de la RaDO también han intervenido para ayudar a las continuas víctimas que se producen en Tigray, en colaboración con la oficina regional de salud y la administración de hospitales, mediante el establecimiento de una unidad de fisioterapia y un taller de ortopedia en los hospitales de Akum y Shire.
We' ve got a police jazz bandUN-2 UN-2
Los agentes de la RaDO también han intervenido para ayudar a las continuas víctimas que se producen en Tigray, en colaboración con la oficina regional de salud y la administración de hospitales, mediante el establecimiento de una unidad de fisioterapia y un taller de ortopedia en los hospitales de Akum y Shire
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainMultiUn MultiUn
Las demás personas estarán cubiertas por su seguro mutuo de salud (como se indicó más arriba), y las instituciones pertinentes del sector de la salud han aprobado una tarifa unificada revisada, que se ha transmitido a los talleres públicos de ortopedia.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersUN-2 UN-2
Con objeto de mejorar el Servicio de Prótesis y Ortopedia, el Comité Internacional de la Cruz Roja participa actualmente en un proyecto cuyo objetivo es establecer una filial del Centro de Rehabilitación Protésica y Ortopédica en Gyanja y ampliar el taller de prótesis y ortopedia de Najicheván.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.UN-2 UN-2
Con objeto de mejorar el Servicio de Prótesis y Ortopedia, el Comité Internacional de la Cruz Roja participa actualmente en un proyecto cuyo objetivo es establecer una filial del Centro de Rehabilitación Protésica y Ortopédica en Gyanja y ampliar el taller de prótesis y ortopedia de Najicheván
p/st Hundred itemsMultiUn MultiUn
Prestan asistencia protésica y ortopédica 15 empresas públicas de prótesis y ortopedia, 17 talleres y fábricas de prótesis, 18 centros de asistencia protésica y ortopédica básica a la población y 43 empresas privadas.
How much is # times #?UN-2 UN-2
Además, existen 14 hospitales especializados en rehabilitación física, un instituto de rehabilitación y ortopedia, y numerosos talleres protésicos privados.
st part: point (aUN-2 UN-2
Desde el punto de vista de la OMS, es conveniente pues fortalecer las capacidades a diferentes niveles, a saber, trabajar a nivel local para integrar a los discapacitados en su comunidad y velar por que los servicios más especializados, como talleres de prótesis y ortopedia, sean accesibles ya sea en la forma de servicios a los usuarios mediante los vínculos entre las comunidades o de los servicios que se prestan a instancias superiores.
You don' t have to take my word for itUN-2 UN-2
Organización y celebración de seminarios, coloquios y talleres, en particular, en el sector de la medicina dental, la cirugía maxilar, la ortopedia maxilar y la implantología
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidtmClass tmClass
El techo del taller de ortopedia
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.