tarjeta de circulación oor Engels
tarjeta de circulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extract from register
registration book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Licencia y tarjeta de circulación
License and registrationopensubtitles2 opensubtitles2
Licencia y tarjeta de circulacion.
License and registration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licencia y tarjeta de circulacion.
License and registration, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la guantera: seguro del coche, tarjeta de circulación, manual de usuario y mapas de carreteras.
In the glove compartment: proof of insurance, registration, owner’s manual, and road maps.Literature Literature
Entonces registró a Khalil y le dijo que iba a revisar su licencia y tarjeta de circulación.
“So he patted Khalil down and told him he would check his license and registration.Literature Literature
Pues me arrogó su tarjeta de circulación.
Well he threw his registration at me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y la tarjeta de circulación?
I can't find my licence at the moment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde extrajo su licencia y su tarjeta de circulación?
Where did he pull his license and registration from?Literature Literature
Se acercó a la ventana y le pidió a Khalil su licencia y tarjeta de circulación.
He approached the window and asked Khalil for his license and registration.”Literature Literature
Tarjetas de circulación magnéticas, electrónicas y digitales en particular de identificación en las redes de transporte
Magnetic, electronic and digital transport cards, in particular transport network identity cardstmClass tmClass
—Licencia, tarjeta de circulación y comprobante de seguro.
“License, registration, and proof of insurance.”Literature Literature
Dame esa tarjeta de circulacion.
Now hand over that registration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licencia y tarjeta de circulacion, por favor.
License and registration, please. The regisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pide su licencia, la tarjeta de circulación y el seguro.
She asks for his license, registration, and proof of insurance.Literature Literature
Si el empresario matricula el vehículo en Bélgica, la tarjeta de circulación deja de representar garantía alguna.
A German business owner can no longer use his vehicle registration documents as security once he has registered his company vehicle in Belgium.not-set not-set
La tarjeta de circulaciôn decía que es de Katherine Markum
We found the registration in the glove box.Owner is Katherine MarkumOpenSubtitles OpenSubtitles
Abrí la guantera, saqué la tarjeta de circulación y leí la dirección exacta.
I opened the glove compartment, took out the registration and read the exact address.Literature Literature
Los bancos alemanes conceden créditos para la compra de vehículos previa presentación de la tarjeta de circulación en concepto de garantía.
German banks make loans for the purchase of vehicles provided the vehicle registration documents are presented as security.not-set not-set
La mayoría de las tarjetas de crédito de circulación internacional se aceptan en los establecimientos comerciales.
Most credit cards in international circulation are accepted in commercial establishments.UN-2 UN-2
la cuenta de banco vaciada tarjetas de credito fuera de circulacion
Bank account emptied, credit cards maxed out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la cuenta de banco vaciada tarjetas de credito fuera de circulacion
Bank account emptied, credit cards maxed outopensubtitles2 opensubtitles2
El Consejo de Ministros de la CEEAC adoptó la tarjeta de libre circulación como documento de viaje dentro de los países, que equivale a los pasaportes nacionales.
The ECCAS Council of Ministers adopted the free movement card as a travel document within countries, equivalent to national passports.UN-2 UN-2
672 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.