tasa de errores en los bits
BER · bit error performance · bit error rate · bit error ratio
tasa de bit en error oor Engels
tasa de bit en error
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BER
bit error performance
bit error rate
bit error ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí se representa la tasa de errores por bit en función del cociente Eb/N0, definido en el Capítulo 3.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Sin embargo, en este rango de frecuencias la dispersión cromática, se convierte en uno de los principales factores para el incremento de la tasa de error del bit.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.scielo-abstract scielo-abstract
GMSK (Gaussian Minimum Shift Keying) y DBPSK (Differential Binary Phase Shift Keying) son dos esquemas de modulación digital usados frecuentemente en los sistemas de comunicaciones vía radio; sin embargo, existe interdependencia en el aprovechamiento de sus beneficios (eficiencia espectral, baja tasa de error de bit, baja interferencia intersímbolos, etc.); es decir, la optimización de un parámetro acarrea problemas en otro; por ejemplo, el esquema GMSK logra reducir el ancho de banda al introducirle un filtro gaussiano a un modulador MSK (Minimum Shift keying) a cambio de incrementar la interferencia intersímbolos en el sistema.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!scielo-abstract scielo-abstract
El esquema de conversión de longitud de onda propuesto habilita el enrutamiento flexible de longitudes de onda en redes ópticas con grilla espectral no fija, tal y como se puede observar en los Supercanales con una tasa de error de bit más baja que 10-13.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doscielo-abstract scielo-abstract
Considere un canal en el que los errores son aislados y la tasa de error es de 1026 por bit.
How do we find our way home without her?Literature Literature
La gestión de la Tasa de error de bit (BER) en aumento requiere soluciones innovadoras, tales como la R.A.I.S.E.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que el estándar no define un procedimiento sobre la forma de optimizar la tasa de distorsión, el esquema general se da en uno de sus apéndices: Por cada bit codificado por el codificador EBCOT, la mejora de la calidad de imagen, definida como error cuadrático medio, puede ser aplicado por un algoritmo de búsqueda fácil de mesa.
Just to play a bad joke on meWikiMatrix WikiMatrix
Tasa de error de bit; el porcentaje de bits recibidos en error en comparación con el número total de bits recibidos BERT
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados obtenidos del desempeño se presentaron mediante la tasa de error de bit en función de la ubicación del receptor.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, se estima la tasa de error de bit y se compara con el factor de dispersión; dónde se evidencia que los efectos de la dispersión no son proporcionales al incremento en la frecuencia de la portadora, la velocidad de transmisión y la distancia.
I gave her some advice on an idiotic scriptscielo-abstract scielo-abstract
En primer lugar, se presenta un modelo teórico teniendo en cuenta el impacto de la intermodulación en el error cuántico de bit (QBER) y en la tasa de bit efectiva.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reto es no superar los umbrales legalmente establecidos y mantener la tasa de error de bit en un valor suficientemente bajo para poder corregirse.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilización de medidas como el BER (Bit Error Rate o Tasa de error) para la evaluación de la calidad en los sistemas digitales es una práctica ampliamente extendida.
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La CD ensancha los pulsos de luz cuando viajan dentro de la fibra, hasta un punto en el que aumenta la tasa de errores de bit.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La CD ensancha los pulsos de luz cuando viajan dentro de la fibra, hasta un punto en el que aumenta la tasa de errores de bit.
Respectable people get caught with whoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de los controladores SSD de corregir errores de bit puede ser cuantificada mediante la relación de errores de bit no corregibles (UBER), un parámetro de medición de la tasa de daños en los datos y cuyo valor es igual a la cantidad de errores por bits leídos, después de aplicar todo método incorporado de corrección de errores.
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para verificar el rendimiento de sistema superior, los transceptores HPE de la serie M son sometidos a pruebas en un entorno con una tasa de error de bit inferior a 1E-15.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas deficiencias provocan emisiones fuera de banda o recrecimiento espectral y distorsión en banda, lo que se correlaciona con una mayor tasa de errores de bit (BER).
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TA-1025: el puerto de NIC de administración incrustado en AH2000JF6GKIT, AH2000WP6GKIT y A1UJP6GKIT no alcanza el objetivo de la tasa de error de IEEE 802 3-bit
A country club for retired bootleggersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TA-1025: el puerto de NIC de administración incrustado en AH2000JF6GKIT, AH2000WP6GKIT y A1UJP6GKIT no alcanza el objetivo de la tasa de error de IEEE 802 3-bit
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto propaga el pulso en el tiempo y la distancia y, finalmente, aumenta la tasa de errores de bit, lo que hace que sean fundamentales la CD y las pruebas de PMD.
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.