tasa los fondos federales oor Engels
tasa los fondos federales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
federal funds rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿La Reserva Federal modificó la tasa de los fondos federales durante el ciclo escolar?
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
En la recesión de 2008 y 2009, la tasa de los fondos federales se redujo prácticamente a cero.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
La tasa de los fondos federales varía con otras tasas de mercado y la Reserva puede influir en ella.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
La tasa de los fondos federales se redujo de 7.7% a principios de octubre a 6.6% a finales del mes.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
(La Reserva incrementó la tasa de los fondos federales de referencia de 1% en 2004 a 5.25% en 2006 y así la mantuvo hasta agosto de 2007).
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreProjectSyndicate ProjectSyndicate
En los próximos años, la velocidad y magnitud del aumento de la tasa de los fondos federales de los Estados Unidos podría tener consecuencias importantes para los mercados de bonos internacionales.
No, we shall not vote on the legislative resolution.UN-2 UN-2
Y esto es importante, porque un aumento en la tasa para los fondos federales causará que otras tasas de interés, con plazos un tanto más largos, aumenten también.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Reserva Federal de Estados Unidos puede reducir 100 puntos de base de la tasa de los fondos federales sin perder por ello el control sobre las expectativas inflacionarias de ese país.
Here.Can you imagine?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El ampquot;excedenteampquot; de ahorros chinos hizo posible la expansión crediticia de Estados Unidos entre 2003 y 2005, cuando la tasa de los fondos federales (la tasa de interés interbancaria a la que los bancos norteamericanos se prestan mutuamente) se mantenía en el 1%.
He sleeps so well because he' s lovedNews commentary News commentary
Incrementó la tasa meta para los fondos federales 17 veces durante el periodo de mediados de 2004 al verano de 2006.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
La Reserva Federal redujo la tasa de los fondos federales en 325 puntos básicos en solo ocho meses, facilitó en marzo la toma del control de Bear Stearns por JP Morgan e introdujo una serie de novedosos instrumentos de liquidez.
Noisy lot, aren' t they, David?imf.org imf.org
Tasa de fondos federales: Es la tasa promedio de interés a la que se negocian los fondos federales en un día.
he was just hereLiterature Literature
Tasa de fondos federales Los bancos solicitan préstamos no solamente a la Reserva Federal, sino también entre ellos.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Sin embargo, la Reserva une explícitamente la tasa de descuento con los fondos federales para evitar estos dos efectos.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
En la más fuerte de las tres economías, la Fed está deliberadamente arriesgándose a generar inflación al preanunciar su intención de mantener la tasa de los fondos federales a niveles excepcionalmente bajos “al menos hasta mediados de 2015”.
Your generosity is appreciated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es lo que sucedió en 2000-2006, cuando la Reserva Federal de EE. UU. recortó agresivamente la tasa sobre los fondos federales al 1 % durante la recesión de 2001 y la débil recuperación posterior, y luego las mantuvo bajas, alimentando las burbujas de crédito/vivienda/de alto riesgo.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si los datos evolucionan de acuerdo con los pronósticos macroeconómicos de la misión, y de no mediar alzas inesperadas en el crecimiento ni en la inflación, esa política implicaría mantener la tasa de los fondos federales en 0-0,25% hasta entrado el primer semestre de 2016.
They' re coming through!imf.org imf.org
En cuanto a las medidas de política, la Reserva Federal ha indicado que las condiciones económicas probablemente justificarán mantener la tasa de los fondos federales en niveles excepcionalmente bajos como mínimo hasta finales de 2014, y anunció planes para prorrogar más el plazo medio de vencimiento de sus tenencias de valores.
its qualitative and quantitative composition is not as statedimf.org imf.org
Si yo hubiera estado manejando las cosas hace 19 meses, habría nacionalizado a Fannie Mae y a Freddie Mac y, mientras durara la crisis, habría hecho que la política monetaria y financiera pasara de apuntar a la tasa de los Fondos Federales para apuntar al precio de las hipotecas.
privatisation and enterprise reform; andProjectSyndicate ProjectSyndicate
La tasa de crédito de los fondos federales se rebajó en tres etapas, con lo que disminuyó en # puntos porcentuales entre enero y marzo de
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionMultiUn MultiUn
La tasa de interés de los fondos prestados en este mercado se denomina tasa de fondos federales.
That doesn' t matterLiterature Literature
La tasa de crédito de los fondos federales se rebajó en tres etapas, con lo que disminuyó en 1,5 puntos porcentuales entre enero y marzo de 2001.
Information to be printed on the record sheetsUN-2 UN-2
317 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.