tasa malnutrición oor Engels
tasa malnutrición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malnutrition rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La tasa de malnutrición crónica a nivel de todo el país ronda el 43% y la tasa de malnutrición aguda es del 11%.
The countrywide chronic malnutrition rate hovers around 43 per cent, while there is an 11 per cent acute malnutrition rate.UN-2 UN-2
Según un estudio reciente, la tasa de malnutrición aguda entre los niños menores de cinco años alcanza el # %, mientras que la tasa de malnutrición crónica es del # %
According to a recent study, acute malnutrition among children under five was # per cent, with chronic malnutrition at # per centMultiUn MultiUn
Según un estudio reciente, la tasa de malnutrición aguda entre los niños menores de cinco años alcanza el 18%, mientras que la tasa de malnutrición crónica es del 31,4%.
According to a recent study, acute malnutrition among children under five was 18 per cent, with chronic malnutrition at 31.4 per cent.UN-2 UN-2
Los estudios de la nutrición realizados por las Naciones Unidas y otros organismos humanitarios revelan una tasa general de malnutrición aguda del # % y una tasa de malnutrición aguda y grave del # %
Nutritional surveys conducted by United Nations and other humanitarian agencies indicated a global acute malnutrition rate of # per cent and severe acute malnutrition rate of # per centMultiUn MultiUn
Los estudios de la nutrición realizados por las Naciones Unidas y otros organismos humanitarios revelan una tasa general de malnutrición aguda del 22% y una tasa de malnutrición aguda y grave del 4%.
Nutritional surveys conducted by United Nations and other humanitarian agencies indicated a global acute malnutrition rate of 22 per cent and severe acute malnutrition rate of 4 per cent.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición en # se situaba en el # % y la tasa actual de recién nacidos con bajo peso es del # %
The malnutrition rate as at # is estimated at # per cent whilst the prevalence of underweight at the moment stands at # per centMultiUn MultiUn
Se pudo observar que el estado general de malnutrición alcanzaba al # % de la población, incluida una tasa de malnutrición grave del # %
A total of # per cent global malnutrition, including # per cent severe malnutrition, was observedMultiUn MultiUn
Tasa de malnutrición
Rate of MalnutritionUN-2 UN-2
La elevada tasa de malnutrición, el # %, es una de las más alta de África
The high level of malnutrition # per cent, is one of the highest levels in AfricaMultiUn MultiUn
Entre 1998 y 2004, la tasa de malnutrición crónica aumentó del 29% al 32%.
The rate of chronic malnutrition increased from 29 to 32 per cent between 1998 and 2004.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición en este grupo de edad es del 2%.
The malnutrition rate among this age group is 2 per cent.UN-2 UN-2
Tasa de malnutrición crónica grave, de 0 a 59 meses
Severe chronic malnutrition, 0-59 months (%)UN-2 UN-2
La infestación verminosa es otra de las causas de la elevada tasa de malnutrición.
Worm infestation is one of the major causes of the high prevalence of malnutrition.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición aguda severa pasó del 6% en 2002 al 7% en 2006.
The severe acute malnutrition rate increased from 6 per cent in 2002 to 7 per cent in 2006.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición superó el umbral de emergencia al alcanzar el 2,2% de malnutrición aguda grave.
Malnutrition rates crossed the emergency threshold with severe acute malnutrition at 2.2 per cent.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición no es excesivamente elevada.
The malnutrition rate was not excessively high.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición varía mucho de un país a otro.
There are significant differences in malnutrition rates between countries.UN-2 UN-2
Seguir reduciendo la tasa de malnutrición entre los niños menores de 5 años.
Continue to reduce malnutrition rate among children under five years of age.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición de los niños era del 25% en 1998.
In 1998 there was a 25 per cent malnutrition rate among children.UN-2 UN-2
La tasa de malnutrición moderada es del # %
Moderate malnutrition has been recorded at # per centMultiUn MultiUn
e) La tasa de malnutrición de los niños era del # % en
e) In # there was a # per cent malnutrition rate among childrenMultiUn MultiUn
Entre # y # la tasa de malnutrición crónica aumentó del # % al # %
The rate of chronic malnutrition increased from # to # per cent between # andMultiUn MultiUn
No obstante, es necesario reducir sustancialmente la tasa de malnutrición infantil, que se sitúa en el 45%.
But substantial progress is needed to reduce malnutrition among children that is up to 45 per cent.UN-2 UN-2
Haya una alta tasa de malnutrición infantil;
There is a high rate of infant and child malnutrition;UN-2 UN-2
Tasa de malnutrición de los niños menores de cinco años
Rate of malnutrition children below 5 years oldUN-2 UN-2
827 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.