te llevas bien con muchas personas
you get along with a lot of people
te llevaré oor Engels
te llevaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will take you
Un día de estos te llevaré al zoológico.
I will take you to the zoo one of these days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te llevaré a la ciudad.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llevaré a tu mierda de mina.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llevaré allí.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos por tus cosas y te llevaré al garaje.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Y te prometo que, cuando haya terminado el circo, te llevaré a donde tú quieras.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dame un minuto, Hannah, y te llevaré a la cama.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Entra, te llevaré.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankQED QED
Ruddiger puede llevarte hacia Zanetakos y ella te llevará hacia Tom.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llevaré con el doctor.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te llevaré a casa conmigo —dijo la voz suave.
Why is it centred out?Literature Literature
No te llevarás la cinta.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norman te llevará a cualquier lugar que quieras ir.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenna te llevará la otra mitad si yo cambio mi plan.
Immune system disordersLiterature Literature
Te llevaré a ti y a Claudia hacia el interior.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llevaré.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tú estés de vacaciones en Geall —dijo mientras continuaban andando— te llevaré a las Faene Falls.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Después, cuando regresemos, te llevaré con Mia y con sus amigos.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Dalvar, tú te llevarás al resto de los hombres con Malus.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
El camino mas rápido hacia el desinterés que te llevará al divorcio es tener la casa en desorden.
There' il be a most select society thereLiterature Literature
—¿Te llevarás contigo a Bagoas?
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Querías que te llevara a algún sitio que me inspirase.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, por otro lado, te llevarás unas cuantas sorpresas.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
—Te llevaré el dinero a Rhinestone Cowgirl mañana.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
De una forma u otra esta conversación te llevará allí adonde buscas ir.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Esa lógica no te llevará muy lejos
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukopensubtitles2 opensubtitles2
60328 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.