te quiero, preciosa oor Engels

te quiero, preciosa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I love you, beautiful girl

Soortgelyke frases

te quiero, mi niña preciosa
I love you, my beautiful girl

te quiero, mi preciosa hija
I love you, my beautiful daughter

voorbeelde

Te quiero, preciosa.
I love you, kiddo.

Vale, yo también te quiero, preciosa.
Okay, I Love You, Too, Beautiful.

Te quiero, preciosa, y todavía me alegra que dijeras que sí.
I love you, beautiful, and I’m still glad you said yes.

Te quiero, preciosa.
I love you, sweetheart.

Acerqué los labios a su pelo y le dije—: Te quiero, preciosa.
I put my mouth close to her hair and whispered, ‘I love you, darling.’

Te quiero, preciosa mía, y siempre te apoyaré, pero ese marido tuyo me hace sentir incómodo.
I love you, baby girl, and I’ll always support you, but that husband of yours makes me uncomfortable.”

Te quiero, precioso.
I love you, baby.

Te quiero, precioso Sige; en cuanto a lo de tacharte de mi lista, sigues arriba del todo.
I love you, precious Sige; as for crossing you off my list—you are still at the top of it.

—Te quiero, preciosa, pero en el fondo sigo siendo policía.
“I love you, sweetheart, but I’m still a cop at heart.

Se detuvo para volverle a decir: —Te quiero, preciosa.
He stopped to tell her once more, “Love you, my girl.”

MUJER (con la voz ronca y aún medio dormida): Yo también te quiero, precioso.
Woman: (croaky and still half asleep) I love you too, precious one.

(Te quiero porque eres preciosa, te quiero porque tú eres tú.)
I love you ’cause you’re beautiful, I love you ’cause you’re you.

Te quiero muchísimo, preciosa.
I love you so very much, my beautiful one.

—Yo también te quiero, mi preciosa niña.
"""I love you, too, my beautiful girl."

—Yo también te quiero, mi preciosa prometida.
“I love you too, my beautiful fiancée.”

—Yo también te quiero, mi preciosa niñita.
‘I love you too, my beautiful baby girl.’

—No, te quiero tan preciosa como sea posible mientras me trabajas.
“No, I want you as beautiful as possible while you work on me.

—Te quiero, mi preciosa Isabella.
“I love you, my beautiful Isabella.

Te quiero tanto, mi preciosa mujer.
I love you so much, my beautiful wife.

Tienes dos padres saludables y un hermano mayor que te quiere tanto que te dio su precioso pañuelo.
You had two healthy parents and a big brother who loved you so much he let you have his precious hanky.”

Te quiero, te amo locamente, profundamente, mi preciosa e indómita dama — continuó en voz baja—.
“I love you truly, madly, and deeply, my sweet and indomitable lady,” he said softly.

Cuánto te quiero, divina y preciosa criatura.
I so love you, you divine and precious creature.

Te quiero porque eres preciosa y dulce y lista y graciosa.
I love you because you’re beautiful and kind and smart and funny.

—Brooke, esté allí o no, te quiero y eres preciosa.
“Brooke, whether I’m there or not, you are loved and you are beautiful.”

Aún no te conozco, precioso, y ya te quiero.
I don't even know you, hunky dunky, and I love you already.