te quiero más de lo que me quieres
I love you more than you love me
te quise oor Engels
te quise
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I loved you
Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero.
I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si alguna ve _ piensas en mí, debes saber que te quise solo un poquito.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exceptuando los cumpleaños, hubo veces que de verdad te quise.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÉI te quiso y ella también te quiere.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese otro de Eres un ángel, y No te quise despertar, por eso salí despacito.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
—Sabes de sobra cuánto te quise y cuánto he llorado por ti y por nuestro hijo —murmuró—.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
París quizá te quiso una semana para que te sacáramos el dinero, pero ya no te quiere.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Te llevé a mi casa porque te quise desde el primer instante en que te vi.
Is that a joke?Literature Literature
Mamá te quiso.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cris, como yo te quise
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, no te quise llamar porque quería hablarte en persona.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo te quise dar una probada de lo que yo sufrí cuando empecé.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te quise desde el momento en que naciste.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre te quise a ti.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me pregunto si ella te quiso —dijo Holly, pero Dennis volvía a sacudir la cabeza.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Siempre te quise.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te alimenté, cuidé de ti, te quise durante años.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quise como una amiga y te tengo como mi novia.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre te quise.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quise en cuanto te vi.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shannon, ¿sabes de verdad cuánto te quiso tu padre?
I gave this up years agoLiterature Literature
Leí al azar: Una o dos veces te quise sin conocer aún tu rostro ni tu nombre.
I have no question about thatLiterature Literature
La quiero más de lo que nunca te quise a ti —dijo él.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Te crió, te quiso como si fueras su propia hija y te hizo fuerte.
I didn' t know this photoLiterature Literature
No, Ethne, nunca te quise mentir.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quise primero.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3478 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.