Siempre te querré, pase lo que pase
I will always love you, no matter what happens
te querré siempre oor Engels
te querré siempre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love you forever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo te querré siempre, ¿y tú?
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero ahora y te querré siempre.
Given my reputationLiterature Literature
El amor verdadero dice que es para siempre: «te querré siempre», «te querré hasta la muerte».
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Te querré siempre.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te quiero, Viru, te quiero —le susurraba al oído—, y te querré siempre.
Great kings of menLiterature Literature
Te querré siempre.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pase lo que pase, ya sabes que te querré siempre.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Yo te quiero y te querré siempre; pero deseo ser libre.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Te querré siempre.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Te querré siempre -decía yo-.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Te querré siempre.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te querré siempre —dijo Venetta—.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Y te querré siempre, hagas lo que hagas.
I beseech youLiterature Literature
—Te querré siempre —dijo Venetta—.
Right, thank you, sirLiterature Literature
—Te quiero, te querré siempre y procuraré por todos los medios recuperarte.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Te querré siempre, Larry, por lo que hiciste.
For an hour, he had been seeingspots before his eyesLiterature Literature
Sé que solo tengo diez años, pero si me esperas, te querré siempre.
I tell you whatLiterature Literature
Pero estuvo en Te querré siempre.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero ahora y te querré siempre.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te querré siempre
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
Te quiero, y te querré siempre sin importar dónde esté.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te querré siempre
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Te querré siempre, CLAIRE «Mierda —piensa Jane mientras mete la carta inculpatoria en el sobre rotulado PARA GUARDAR—.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
De todos modos, te querré siempre; siempre serás el amor de mi vida.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Agradecimientos Gracias, mamá, por ser mi mejor amiga: te querré siempre.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
953 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.