te recomiendo con insistencia que no vendas
I strongly advise you not to sell
te recomiendo oor Engels
te recomiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I recommend you
Te recomiendo ir en tren.
I recommend you to go by train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora, a menos que quieras unirte a tu compañero, te recomiendo que te calles y te sientes.
Get some restLiterature Literature
Como amigo te recomiendo que vayas a tu habitación.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
No te recomiendo emplear ese nombre en la sociedad elegante... a menos que quieras venir a vivir conmigo.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Te recomiendo a un tipo, es un médico excelente.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes decir prácticamente cualquier cosa, pero te recomiendo que recurras a algo sencillo —dijo—.
The most fascinating complicationLiterature Literature
- Te recomiendo especialmente Batman, porque tiende a trascender la sociedad abismal en que se encuentra.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Pero no te recomiendo que visites tu hogar.
I' il go get some foodLiterature Literature
Pero por favor, che... te recomiendo, Rubio... Le interrumpí: – Mirá, Rengo, un momento.
Oh, they' il showLiterature Literature
Tú eres un maldito romántico, Ramsés, y te recomiendo que dejes de hablar así inmediatamente.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Te recomiendo que me cuentes la verdad.
It' s that leper businessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pídele a Charlotte que te recomiende a alguien.
Craig, where the iron?Literature Literature
Ahora, Watson, te recomiendo... la solución universal a casi todos los problemas.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que te recomiendo, que lo visites en su casa, esta bien?
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recomiendo la poltrona, si me permites que te coloque un almohadón en la espalda.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
—Te recomiendo que no entres por la puerta principal —me aconsejó Paolo—.
Say the goddamn words!Literature Literature
Te recomiendo pesarte sólo una vez a la semana durante el programa.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Si no tienen ningún coste, te recomiendo que te suscribas para ir mirándolos.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Te recomiendo respirar por la boca.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recomiendo usar laser
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconopensubtitles2 opensubtitles2
No te recomiendo que finjas tus orgasmos.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a bodyof administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Si vas a ver a un médico antienvejecimiento, lo más probable es que te recomiende terapia hormonal sustitutiva.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Te recomiendo un puesto en el que no tengas que conducir de noche.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para iniciarte en estas técnicas, te recomiendo leer el célebre libro Los elementos del estilo, de E.
Substance overdoseLiterature Literature
No soy un doctor como mi ilustre prometida pero te recomiendo Percocet para esa lesión.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recomiendo que hagas lo que intento hacer yo.
We' re not going to dieLiterature Literature
13688 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.