te lo recomiendo oor Engels
te lo recomiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would recommend it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te lo recomiendo.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te lo recomiendo, Jack
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo recomiendo para empezar.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Te lo recomiendo.
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O podríamos hacerlo aquí, pero no te lo recomiendo.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
—No te lo recomiendo —dijo Robert sabiamente, mientras sus ojos marrones reían al ver el desconcierto de Damien—.
We get married in the morningLiterature Literature
—Te lo recomiendo personalmente —gritó Corey por encima del ruido—.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at theend of the #th century something equally importantLiterature Literature
En general, cuando firmo libros, que no te lo recomiendo si escribes el libro.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo recomiendo de leerlo, y recuerda lo tendrás completamente gratis.
Ask a silly questionCommon crawl Common crawl
A menos que te fíes de que estos caballos sepan nadar; yo no te lo recomiendo.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
A menos que les cuentes la verdad, pero no te lo recomiendo.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
No, Barb, no te lo recomiendo.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo recomiendo
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about heropensubtitles2 opensubtitles2
Te lo recomiendo. solo cuando tengas familia, conoceras el significado del amor
item # (a) Acquisition costsopensubtitles2 opensubtitles2
Uno de ellos tiene unos veinte mil escudos en diamantes sobre él: Fatime, te lo recomiendo.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
El rugby no te lo recomiendo hasta que pongas un poco más de carne encima de esos huesos.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
—No te lo recomiendo... dentro de poco ya tendremos fotos.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Te lo recomiendo.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacerlo, pero no te lo recomiendo.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El número dos, no te lo recomiendo.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no considero que sea robo el robar a unos ladrones, aunque no te lo recomiendo.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Me dijo: «Te lo recomiendo, Jonah.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Pero, sinceramente, no te lo recomiendo.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Puedes regresar con ellos si quieres... aunque no te lo recomiendo.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
2759 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.