te lo prometo oor Engels

te lo prometo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I promise you

Te decapitaré y te lo prometo.
I will behead you. I promise you that.

Soortgelyke frases

¡Te lo prometo!
promised!

te prometo que lo haré
I promise you I'll do it

voorbeelde

—En serio, te lo prometo: había alguien fuera.
‘I’m serious, I promise you, there was someone definitely outside.’

Tengo otra pregunta, y si respondes, te lo prometo nunca más hablar de ello.
I only got it? one question, and if you answer me? to him, promised DEVICE that never again will I will not mention.

Te lo prometo, Myrna
I promise, Myrna

Sí, te lo prometo.
Yeah, I promise.

Te lo prometo
I promise you

Te lo prometo.
I promise.

Te protegeré de los cavadores, te lo prometo.
“I will protect you from the Diggers, I promise.

Eso te lo prometo.
I promise you that.

No encontrarán nada en esas grabaciones, te lo prometo.
You won't find anything on those tapes, I promise.

Estará bien. Te lo prometo.
It'll be fine, I promise you.

Esta cosa artículo no fue idea mía, te lo prometo.
This article thing wasn't my idea, I promise you.

Seguiremos juntos, te lo prometo
We' il keep together, I promise you

Te lo prometo
Bea, I...I promise I won' t do that

Pero no habrá tales circunstancias, te lo prometo.
But there will be no such circumstances, that I promise you.

—Lo haré, tío Nat, te lo prometo.
“I will, Uncle Nat, I promise.

, que yo me quedo aquí haciéndome cargo de tu guardia lo mejor que pueda, te lo prometo.
I’ll wait here and assume your watch as best I can, I promise you.’

Blanche, no te haré daño, te lo prometo.
Blanche, I won’t hurt you, I promise.”

Por favor, te lo prometo.
Please, I promise.

Todo va a salir bien, te lo prometo
Everything's going to be great. I promise.

Te lo prometo.
I promise this to you.

Tal vez esté muy cansado, pero yo sí subiré, te lo prometo.
He might be a bit tired, but I will, I promise.

Te lo prometo, nadie puede verte.
I promise, no one there can see you.”

Te lo prometo, esto no será lo mismo que en WildStorm.
I promise you, this won't be another wild storm.