techo multicapas oor Engels

techo multicapas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

built-up roof

naamwoord

BUR

built-up roofing

composition roofing · laminated roof · laminated roofing · multi-ply roof membrane

voorbeelde

Pero el techo, algo brillante y negro y multicapa y entrecruzado, estaba muy lejos.
But the ceiling, something bright and black and multilayered and interleaved, was very far away.

El objetivo de esta investigación consiste en determinar el aislamiento acústico de prototipos de techos ecológicos multicapas adaptando la metodología recomendada por normas internacionales.
The purpose of this research is to determine sound insulation of multilayer green roof prototypes following the methodology suggested by international standards.

Cargas a partir de estructuras multicapa (estructuras de techos y pisos, autopistas, etc.)
Loads from multi-layer structures (ceiling and floor structures, highways, etc.)

El techo será de madera sólida multicapa.
The roof will be in multi-layered solid wood.

La óptica multicapa con prisma de techo BaK4 garantiza una transmisión de luz y un brillo superiores.
Multi-coated optics with BaK4 roof prism guarantees superior light transmission and brightness.

Busca Hoja De Policarbonato Multicapa, Jardinería De Techos, Hoja Prismática De Policarbonato en el directorio Industry, Reliable fabricante / proveedor / fábrica de China
Find Multi-layer Polycarbonate Sheet, Roof Gardening, Prismatic Polycarbonate Sheet on Industry Directory, Reliable Manufacturer/Supplier/Factory from China.

•Recubrimiento multicapa dieléctrico del prisma de techo altamente reflectante para una visión más brillante (solo en el modelo recto)
Dielectric high-reflective multilayer prism coating on roof prism for the brightest view (straight model only)

Recubrimiento multicapa dieléctrico del prisma de techo altamente reflectante para una visión más brillante (solo en el modelo recto)
•Dielectric high-reflective multilayer prism coating on roof prism for the brightest view (straight model only)

Recubrimiento multicapa dieléctrico del prisma de techo altamente reflectante para una visión más brillante (solo en el modelo recto)
Dielectric high-reflective multilayer prism coating on roof prism for the brightest view (straight model only)

Gama de techos acabados de pintura multicapa blanca o acabado vinílico en distintas maderas y en acero, con canto recto CR o tegular CT, tanto para perfil de 15 mm como de 24 mm, y con velo negro o blanco.
Available in white multi-layer paint or a vinyl finish in different woods or steel, with straight CR or tegular CT sides, for 15 mm as well as 24 mm profiles, with a white or black coating.

Podrá obtener más información sobre servicios o accesorios de Tuberías de unión multicapa directamente en SHANGHAI GOOLEE SCI-TECH DEVELOPMENT CO., LTD..
You will then see an overview for Multi-Layer Bonded Pipe and other offers from SHANGHAI GOOLEE SCI-TECH DEVELOPMENT CO., LTD..

También es el complemento ideal en el diseño de paneles multicapa tipo sándwich en paredes y techos para mejorar el aislamiento a bajas frecuencias.
It is composed of polyester fiber ideal for complementing soundproofed walls and ceilings and for acoustic insulation. ADVANTAGES

También es el complemento ideal en el diseño de paneles multicapa tipo sándwich en paredes y techos para mejorar el aislamiento a bajas frecuencias.
It is the ideal complement for the design of multi-layer sandwich type panels on walls and floors to improve insulation at low frequencies.

También es el complemento ideal en el diseño de paneles multicapa tipo sándwich en paredes y techos para mejorar el aislamiento a bajas frecuencias.
It is also the ideal complement for the design of multi-layer sandwich type panels on walls and floors to improve insulation at low frequencies.

Todas las lentes y prismas cuentan con revestimiento multicapa de alta calidad que potencia la transmisión de la luz; además, al prisma de techo se le ha aplicado un revestimiento dieléctrico de multicapa altamente reflectante para una mejor reflexión de la luz.
A high-quality multilayer coating is applied to all lenses and prisms to improve light transmission, plus a highly reflective dielectric multilayer coating is applied to the roof prism to enhance light reflection.

NEO Tech ha surgido como uno de los pocos líderes mundiales de fabricación de cerámica multicapa de alta calidad.
NEO Tech has emerged as one of the few worldwide leaders manufacturing high quality multilayer ceramics.

El llamativo perfil del techo de carbono refuerza las líneas dinámicas del diseño M. La estructura de plástico reforzado con fibra de carbono, que es visible, muestra una compleja construcción multicapa de las secciones del techo, que, como el parabrisas, está fijada a la carrocería con una tecnología adhesiva especial.
The carbon roof's striking contours emphasise the M design's dynamic lines. The visible CFRP fibre structure displays the complex multilayer construction of the roof-shell, which, like the windscreen, is attached to the body with special adhesive technology.

El llamativo perfil del techo de carbono refuerza las líneas dinámicas del diseño M. La estructura de plástico reforzado con fibra de carbono, que es visible, muestra una compleja construcción multicapa de las secciones del techo, que, como el parabrisas, está fijada a la carrocería con una tecnología adhesiva especial.
The carbon roof's striking contours emphasise the M design's dynamic lines. The visible CFRP fibre structure displays the complex multilayer construction of the roof-shell, which, like the windscreen, is attached to the body with a special adhesive technology.

El llamativo perfil del techo de carbono refuerza las líneas dinámicas del diseño M. La estructura de plástico reforzado con fibra de carbono, que es visible, muestra una compleja construcción multicapa de las secciones del techo, que, como el parabrisas, está fijada a la carrocería con una tecnología adhesiva especial.
The carbon roof's striking contours emphasize the M design's dynamic lines. The visible CFRP fibre structure displays the complex multilayer construction of the roof-shell, which, like the windshield, is attached to the body with a special adhesive technology.

El llamativo perfil del techo de carbono refuerza las líneas dinámicas del diseño M. La estructura de plástico reforzado con fibra de carbono, que es visible, muestra una compleja construcción multicapa de las secciones del techo, que, como el parabrisas, está fijada a la carrocería con una tecnología adhesiva especial.
The carbon roof's striking contours emphasize the M design's dynamic lines. The visible CFRP fiber structure displays the complex multilayer construction of the roof-shell, which, like the windscreen, is attached to the body with special adhesive technology.

El llamativo perfil del techo de carbono refuerza las líneas dinámicas del diseño M. La estructura de plástico reforzado con fibra de carbono, que es visible, muestra una compleja construcción multicapa de las secciones del techo, que, como el parabrisas, está fijada a la carrocería con una tecnología adhesiva especial.
The carbon roof's striking contours emphasize the M design's dynamic lines. The visible CFRP fibre structure displays the complex multilayer construction of the roof-shell, which, like the windschield, is attached to the body with a special adhesive technology.

El panel multicapa de poliestireno expandido que suministramos lo podemos dividir en dos tipos: para techo o para pared.
The EPS sandwich panel supplied by our company can be divided into roof type and wall type.

Estructura de acceso al techo compuesta por un marco interno en acero galvanizado 10/10 y paneles en madera multicapa de álamo (grosor 15 mm)
Roof access structure made with 10/10 galvanised steel inner frame and upper hatch lining (15 mm) poplar plywood panels

En sistemas multicapa de tabiquería seca u obra civil, tanto en paredes como en techos, se consiguen muy buenos aislamientos combinando PKB-2 adecuadamente con diversos materiales.
Excellent insulation may be achieved in multi-layer partition wall systems or civil works for both walls and ceilings by correctly combining PKB-2 with several other materials.

La tecnología multicapa HYMER, formada por un sándwich PUAL de aluminio, ofrece con un recubrimiento del techo en GFK una protección ideal contra el granizo.
The HYMER multi-layer technology, consisting of an aluminium PUAL sandwich, provides hail protection with an additional GRP roof coating.