tecnología basada en discos ópticos oor Engels
tecnología basada en discos ópticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optical-disc technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se está reajustando el sistema de discos ópticos para que funcione con una tecnología más actual basada en discos magnéticos, y no en bandejas ópticas, y en Notes Domino
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganMultiUn MultiUn
Además, se está reajustando el sistema de discos ópticos para que funcione con una tecnología más actual basada en discos magnéticos, y no en bandejas ópticas, y en Notes Domino.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementUN-2 UN-2
Blinder (Director de la División de Servicios de Tecnología de la Información) presenta el informe del Secretario General sobre la renovación del sistema de discos ópticos ( # ev # ) y dice que a comienzos de # se puso en marcha un proyecto para renovar el sistema de discos ópticos basado en tecnología de punta, normas no protegidas por el derecho de autor, un navegador estándar de Internet y un disco estándar de almacenamiento de información
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?MultiUn MultiUn
Es un sistema basado en programas informáticos patentados y tecnología de disco óptico, que incorpora además otros componentes que se consideraban tecnología de vanguardia a comienzos del decenio de
Here, I' il take thatMultiUn MultiUn
Es un sistema basado en programas informáticos patentados y tecnología de disco óptico, que incorpora además otros componentes que se consideraban tecnología de vanguardia a comienzos del decenio de 1990.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagUN-2 UN-2
Blinder (Director de la División de Servicios de Tecnología de la Información) presenta el informe del Secretario General sobre la renovación del sistema de discos ópticos (A/56/120/Rev.1) y dice que a comienzos de 2000 se puso en marcha un proyecto para renovar el sistema de discos ópticos basado en tecnología de punta, normas no protegidas por el derecho de autor, un navegador estándar de Internet y un disco estándar de almacenamiento de información.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleUN-2 UN-2
Como dijo el Secretario General en su informe sobre la renovación del sistema de discos ópticos ( # ev # ), en # la División de Servicios de Tecnología de la Información inició la renovación del sistema de discos ópticos en dos fases a fin de transferir el sistema existente basado en componentes desarrollados especialmente, a un nuevo sistema abierto
This place smells like shitMultiUn MultiUn
Como indicó el Secretario General en su informe sobre la renovación del sistema de discos ópticos ( # ev # ), en # la División de Servicios de Tecnología de la Información inició la renovación del sistema de discos ópticos en dos fases a fin de transferir el sistema existente basado en componentes desarrollados especialmente, a un nuevo sistema abierto
There' s no rushMultiUn MultiUn
Era un sistema basado en programas informáticos concebidos específicamente para esa finalidad y tecnología de discos ópticos, junto con otros componentes que se consideraban tecnología de vanguardia a comienzos del decenio de
So... you really think you' re a Zissou?MultiUn MultiUn
Era un sistema basado en programas informáticos concebidos específicamente para esa finalidad y tecnología de discos ópticos, junto con otros componentes que se consideraban tecnología de vanguardia a comienzos del decenio de 1990.
This is not why we are here todayUN-2 UN-2
Como dijo el Secretario General en su informe sobre la renovación del sistema de discos ópticos (A/56/120/Rev.1), en 2000 la División de Servicios de Tecnología de la Información inició la renovación del sistema de discos ópticos en dos fases a fin de transferir el sistema existente basado en componentes desarrollados especialmente, a un nuevo sistema abierto.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsUN-2 UN-2
Como indicó el Secretario General en su informe sobre la renovación del sistema de discos ópticos (A/56/120/Rev.1), en 2000 la División de Servicios de Tecnología de la Información inició la renovación del sistema de discos ópticos en dos fases a fin de transferir el sistema existente basado en componentes desarrollados especialmente, a un nuevo sistema abierto.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongUN-2 UN-2
El Grupo Multimedia presentó empresas con nuevas y emergentes tecnologías de la comunicación que incluyen la televisión interactiva, canales de pago por visión, vídeo a la carta, televisión de alta definición, cintas de vídeo, discos ópticos, servicios en línea y de entretenimiento basados en la localización.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
La División de Servicios de Tecnología de la Información, de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, finalizó en septiembre de # la reconfiguración del entonces denominado Sistema de Discos Ópticos, e inició el funcionamiento del sistema reconfigurado, denominado ODS, basado en la nueva plataforma del nuevo sistema
You don' t have to take my word for itMultiUn MultiUn
El sistema de discos ópticos únicamente se ha aplicado en las Naciones Unidas, donde el gran aumento del número de usuarios y del volumen de datos almacenados ha impuesto limitaciones graves a un sistema basado en una tecnología de casi diez años de antigüedad.
At the same time, it proposed to the Member Statesa cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
El sistema de discos ópticos únicamente se ha aplicado en las Naciones Unidas, donde el gran aumento del número de usuarios y del volumen de datos almacenados ha impuesto limitaciones graves a un sistema basado en una tecnología de casi diez años de antigüedad
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsMultiUn MultiUn
La División de Servicios de Tecnología de la Información, de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, finalizó en septiembre de 2001 la reconfiguración del entonces denominado Sistema de Discos Ópticos, e inició el funcionamiento del sistema reconfigurado, denominado ODS, basado en la nueva plataforma del nuevo sistema.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenUN-2 UN-2
Se ha informado a la Comisión Consultiva de que el Sistema de Archivo de Documentos (SAD) empezó a funcionar el 4 de septiembre de 2001 después de reorganizar el sistema de disco óptico de un sistema protegido por derechos de propiedad intelectual a un sistema totalmente basado en la Web que utiliza la tecnología informática estándar, como Windows 2000, Lotus Notes, Microsof Internet Information Server y soportes magnéticos, lo cual celebra la Comisión Consultiva.
It' s walking in the jungleUN-2 UN-2
Por ejemplo, sustituimos viejas tecnologías como el disco duro giratorio y el disco duro óptico, para llegar a una nueva tecnología de alto rendimiento, como es el caso del almacenamiento basado en PCIe.
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, sustituimos viejas tecnologías como el disco duro giratorio y el disco duro óptico, para llegar a una nueva tecnología de alto rendimiento, como es el caso del almacenamiento basado en PCIe.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo Multimedia presentó empresas con nuevas y emergentes tecnologías de la comunicación que incluyen la televisión interactiva, canales de pago por visión, vídeo a la carta, televisión de alta definición, cintas de vídeo, discos ópticos, servicios en línea y de entretenimiento basados en la localización.
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.