tecnología de la primera generación oor Engels
tecnología de la primera generación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first generation technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tecnologías de la primera generación (por ejemplo, la preparación del carbón, el combustible pulverizado, la combustión en lecho fluido, la desulfuración de los gases de combustión, las calderas supercríticas) estaban en la fase de plena comercialización y utilización
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itMultiUn MultiUn
Las tecnologías de la primera generación (por ejemplo, la preparación del carbón, el combustible pulverizado, la combustión en lecho fluido, la desulfuración de los gases de combustión, las calderas supercríticas) estaban en la fase de plena comercialización y utilización.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyUN-2 UN-2
Pregunta 39 (Liam Aylward): Inversiones en la tecnología de primera generación: una prioridad para la segunda generación.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
Pregunta # (Liam Aylward): Inversiones en la tecnología de primera generación: una prioridad para la segunda generación
And let' s not forget the possibility of hostages being killedoj4 oj4
El primer canal de televisión público alemán comenzó en 1935 en Berlín, a través de la Fernsehsender «Paul Nipkow», en honor al propio Paul Nipkow, padre espiritual del elemento central de la tecnología de la televisión de primera generación.
Well, I' m not a bitchWikiMatrix WikiMatrix
Pregunta 39 (Liam Aylward): Inversiones en la tecnología de primera generación: una prioridad para la segunda generación (H-0624/08).
You volunteerednot-set not-set
Pregunta 39 (Liam Aylward): Inversiones en la tecnología de primera generación: una prioridad para la segunda generación (H-0624/08 ) .
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itnot-set not-set
un programa de investigación e innovación sobre HPC para apoyar el desarrollo de la tecnología europea de supercomputación, incluida la primera generación de las tecnologías europeas de microprocesadores de bajo consumo y el diseño conjunto de máquinas europeas de exaescala, y para fomentar aplicaciones, el desarrollo de competencias y un uso generalizado de la HPC.
I mean, you spend more time in court than meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·un programa de investigación e innovación sobre HPC para apoyar el desarrollo de la tecnología europea de supercomputación, incluida la primera generación de las tecnologías europeas de microprocesadores de bajo consumo y el diseño conjunto de máquinas europeas de exaescala, y para fomentar aplicaciones, el desarrollo de competencias y un uso generalizado de la HPC.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurlex2019 Eurlex2019
Un resumen de la terminología sobre biocombustibles: Primera generación de combustibles, tecnologías accesibles simples y procesos químicos, como la fermentación.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgecordis cordis
La tecnología de primera generación de motores del 707 se estaba quedando obsoleta rápidamente por el excesivo ruido y consumo de combustible.
We love what we doWikiMatrix WikiMatrix
Además, se está ya preparando un proyecto de demostración de tecnología de la cuarta generación, que será el primero de este tipo que comenzará a funcionar comercialmente.
You wouldn' t know anything about that, would you?UN-2 UN-2
Por último, el apoyo a la investigación en materia de tecnología de biocarburantes no debería centrarse sólo en la primera generación de (las tecnologías que se están utilizando actualmente) sino también en los nuevos biocarburantes (de la segunda y tercera generación) tales como los biocarburantes basados en gas de síntesis («syngas») y el etanol lignocelulósico.
Are they dead?not-set not-set
La trayectoria de la investigación e innovación en materia de misiles balísticos de China y su producción revela una transición progresiva de la copia y la reproducción de tecnologías de misiles balísticos soviéticos de primera generación a la adaptación y modificación de misiles balísticos más pequeños, con base en tierra y de propulsante sólido y sus posteriores sistemas de segunda generación.
I know how humiliating that admission isProjectSyndicate ProjectSyndicate
La trayectoria de la investigación e innovación en materia de misiles balísticos de China y su producción revela una transición progresiva de la copia y la reproducción de tecnologías de misiles balísticos soviéticos de primera generación a la adaptación y modificación de misiles balísticos más pequeños, con base en tierra y de propulsante sólido y sus posteriores sistemas de segunda generación.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersNews commentary News commentary
Debido a sus limitaciones, es típico que la gente desestime la importancia de las tecnologías de primera generación.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Esta tecnología representa la primera generación de normas de metrología que relacione estructura y rendimiento, lo que permite evaluar la aptitud para el uso de los recubrimientos.
Is he the shit thrower?cordis cordis
En un discurso pronunciado en 1999 en el New York Institute of Technology, el presidente y director ejecutivo de Microsoft, Bill Gates, alentó a los profesores de Estados Unidos a utilizar la tecnología para satisfacer las necesidades de la primera generación de niños que crecería con internet. Algunos milénicos disfrutan de tener cientos de canales de televisión por cable.
You make us look like a bunch of pussiesWikiMatrix WikiMatrix
La tecnología utilizada para producir biocombustibles de primera generación es bastante sencilla y bien conocida
Sonia, come with meMultiUn MultiUn
La tecnología utilizada para producir biocombustibles de primera generación es bastante sencilla y bien conocida.
We had to kind of change things upUN-2 UN-2
Pero me di cuenta de que mejor sería la primera generación de Schrader en ir al Instituto de Tecnología Harmon Sur.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque las mujeres constituyen la mayoría de los empleados que realizan tareas de montaje de computadoras y componentes electrónicos, la primera generación de trabajadoras de industrias de tecnologías de la información y las comunicaciones, primero en los países desarrollados y ahora en los países en desarrollo, no están recibiendo capacitación para ocupar empleos más avanzados.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!UN-2 UN-2
Aunque las mujeres constituyen la mayoría de los empleados que realizan tareas de montaje de computadoras y componentes electrónicos, la primera generación de trabajadoras de industrias de tecnologías de la información y las comunicaciones, primero en los países desarrollados y ahora en los países en desarrollo, no están recibiendo capacitación para ocupar empleos más avanzados
Jock, man, can I have a word with you?MultiUn MultiUn
• Renovación completa de la línea de producto compacta de la marca • Diseño totalmente nuevo • Motores y tecnología de última generación Škoda Auto presenta las primeras imágenes de su gama compacta, que ha sido completamente renovada.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsCommon crawl Common crawl
738 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.