tecnología de la nueva economía oor Engels
tecnología de la nueva economía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
e-technology
new economy technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero los propios estadounidenses no valoraban la ciencia y la tecnología, la verdadera base de la Nueva Economía.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Al culminar la revolución de la tecnología de la información la “nueva economía del conocimiento”, la importancia de la información ha aumentado en consecuencia
Two things you can always sayMultiUn MultiUn
Al culminar la revolución de la tecnología de la información la “nueva economía del conocimiento”, la importancia de la información ha aumentado en consecuencia.
That' s a reliefUN-2 UN-2
Nosotros estamos a favor de las nuevas tecnologías, estamos a favor de la nueva economía, pero también queremos ayudar a los sectores antiguos a adaptarse.
You removed it meEuroparl8 Europarl8
La recuperación económica se basa, entre otras cosas, en la utilización de nuevas tecnologías y la economía digital.
I want to go on a rideEuroparl8 Europarl8
Las ciencias de la vida y la biotecnología son ampliamente consideradas como una de las tecnologías de vanguardia más prometedoras de la nueva economía basada en el conocimiento.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
Atraer IED que favorezcan una transferencia de tecnología, reforzar la capacidad de suministro y promover los vínculos entre empresas a fin de facilitar la difusión de nuevas tecnologías dentro de la economía;
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
b) Atraer IED que favorezcan una transferencia de tecnología, reforzar la capacidad de suministro y promover los vínculos entre empresas a fin de facilitar la difusión de nuevas tecnologías dentro de la economía
It' s another fabulous morning in the Big AppleMultiUn MultiUn
Por ello es tan importante la propiedad de la información y las patentes de la tecnología en la nueva economía global.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
. – Señor Presidente, la reestructuración de empresas en Europa se debe a un aumento de la capacidad de producción, la aplicación de nuevas tecnologías y a la globalización de toda la economía.
The country has to be governedEuroparl8 Europarl8
En la situación actual de mundialización de la economía, de difusión de nuevas tecnologías y ampliación de la UE, una economía europea crecientemente heterogénea depende cada vez más de los sectores de servicios y basados en el conocimiento con un alto grado de discriminación de los productos.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de tecnologías nuevas genera oportunidades para la economía y para la creación de empleo.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEuroparl8 Europarl8
El siglo # es el siglo de la nueva economía, caracterizada por los avances en la tecnología de la información
You' il be all rightMultiUn MultiUn
Adoptar medidas para aumentar la productividad y promover la adopción y asimilación de las nuevas tecnologías en todos los sectores de la economía.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
El siglo XXI es el siglo de la nueva economía, caracterizada por los avances en la tecnología de la información.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.UN-2 UN-2
Elementos como la importancia de la inversión, tanto pública como privada, la revitalización del paquete de las redes transeuropeas, la previsible contribución a la productividad por parte de las tecnologías de la nueva economía, la reorganización de los servicios financieros de manera que se favorezca la mayor disponibilidad de capital de riesgo para las PYME, y el endurecimiento de los sistemas fiscales, están todos ellos indiscutiblemente relacionados con el necesario aumento de la producción potencial y el índice máximo de crecimiento.
Wait for the bomb squadnot-set not-set
Las nuevas tecnologías, la nueva economía y el nuevo tipo de exclusión, la exclusión del comercio electrónico, exigen nuevas políticas y nueva cooperación a nivel mundial.
I believe I' m rather lateUN-2 UN-2
Las nuevas tecnologías, la nueva economía y el nuevo tipo de exclusión, la exclusión del comercio electrónico, exigen nuevas políticas y nueva cooperación a nivel mundial
Field hospitalMultiUn MultiUn
La evolución de la productividad es resultado de muy diversos factores, pero depende en gran parte del rendimiento de la inversión, que determina la estructura y el tamaño de las reservas de capital y permite la penetración de las nuevas tecnologías en la economía.
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, la Unión Europea se enfrenta a unos cambios drásticos de nuestra economía, a la globalización, a la nueva economía, a la ampliación de las nuevas tecnologías y además a muchos factores demográficos.
Lt La Forge has a thoughtEuroparl8 Europarl8
Ahora bien, la difusión de las nuevas tecnologías - la que se denomina nueva economía - se convierte en un fermento, en una forma de transformación de la vieja economía que es absolutamente extraordinaria: ésta es su eficacia.
Lydecker) They were designed to killEuroparl8 Europarl8
La Comisión convino en que se debían promover los beneficios derivados de la tecnología espacial, debido a que estimulaban la economía mediante la creación de tecnologías nuevas e innovadoras.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
En la nueva economía -por ejemplo en la tecnología de la información- somos también el socio más importante.
Did you tell him we didn' t blame him?Europarl8 Europarl8
El PNUD dispondrá de sus recursos ordinarios y movilizará recursos de los donantes tradicionales y otros asociados (los países del grupo BRICS, a saber, el Brasil, la Federación de Rusia, la India, China y Sudáfrica), en particular en el ámbito de las nuevas tecnologías y de la economía verde.
Destruction: The process by which allor most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
La consolidación de las Nuevas Tecnologías en el marco de la economía en general año tras año, ha supuesto un aumento sensible de normas y controles administrativos en relación con estas actividades.
No, but something about her is worrying you plentyCommon crawl Common crawl
3388 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.