tecnología apropiada
appropriate technology · intermediate technology · low cost technology
tecnologías apropiadas oor Engels
tecnologías apropiadas
es
Un enfoque flexible y participativo del desarrollo de tecnologías económicamente viables, regionalmente aplicables y sustentables.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AT
appropriate technologies
La información sobre la tecnología apropiada suele ser proporcionada por los proveedores y vendedores, que recomiendan determinadas tecnologías.
Information on appropriate technology is often “driven” by technology suppliers and vendors who recommend specific technologies.
appropriate technology
es
Un enfoque flexible y participativo del desarrollo de tecnologías económicamente viables, regionalmente aplicables y sustentables.
en
A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology. (Source: IISD / VCN)
La información sobre la tecnología apropiada suele ser proporcionada por los proveedores y vendedores, que recomiendan determinadas tecnologías.
Information on appropriate technology is often “driven” by technology suppliers and vendors who recommend specific technologies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las tecnologías apropiadas;
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
También se han programado las cuestiones relativas a la tecnología apropiada y a los conocimientos tradicionales
There' s the refugee campMultiUn MultiUn
La información sobre la tecnología apropiada suele ser proporcionada por los proveedores y vendedores, que recomiendan determinadas tecnologías.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingUN-2 UN-2
A menudo las aldeas han de comenzar utilizando tecnologías apropiadas de bajo costo
She' s under a spellMultiUn MultiUn
En Bangkok también se había examinado la necesidad de promover y desarrollar tecnologías apropiadas.
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
3.5.1. Los países Partes afectados utilizan la información sobre la tecnología apropiada, incluidos los conocimientos tradicionales.
Call for backupUN-2 UN-2
Asistencia técnica para determinar las tecnologías apropiadas;
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outUN-2 UN-2
A este respecto, una de las iniciativas importantes fue la introducción de tecnología apropiada para la mujer.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
Otro de los nombres clave en la filosofía de la “tecnología apropiada” fue el diseñador industrial Víctor Papanek.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
La cooperación en la transferencia de tecnología apropiada desempeñará una función clave en ese sentido.
Leave your coat on!UN-2 UN-2
Crear tecnologías apropiadas para la mujer;
N' Vek, ready attack procedureUN-2 UN-2
Y Leo contaba sin lugar a dudas con la tecnología apropiada.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Cómo darles la tecnología apropiada a los hijos.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo las aldeas han de comenzar utilizando tecnologías apropiadas de bajo costo.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderUN-2 UN-2
Promoción del desarrollo y la aplicación de tecnologías apropiadas para la producción y utilización de energía renovable
You know she' s hot- headedMultiUn MultiUn
b) Promover y apoyar mayores esfuerzos por desarrollar las fuentes de energía renovables, incluida la tecnología apropiada;
you know, video game might cheer you right upUN-2 UN-2
En Camboya se diversificaron las destrezas profesionales y se dio más atención a la “tecnología apropiada”.
Check the date it was signedUN-2 UN-2
Elección de tecnologías apropiadas
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkUN-2 UN-2
e) Evolución del proceso de transferencia de tecnologías apropiadas a nivel comunitario
I certainly have the right to knowMultiUn MultiUn
Transferencia a los píese en desarrollo y a los países con economías en transición únicamente de tecnologías apropiadas
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
· El uso de tecnologías apropiadas, incluso para la capacitación y la creación de capacidad, es de máxima prioridad;
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryUN-2 UN-2
Existe un único Centro de tecnologías apropiadas, en el norte del país
What are you doing?MultiUn MultiUn
- fomentar la transferencia de las tecnologías apropiadas, con vistas a la protección del medio ambiente mediterráneo.
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
“Todo tiene que ver con la tecnología apropiada”, añade Kulkarni.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
El fomento de la innovación, el conocimiento y el acceso a tecnología apropiada por parte de los agricultores;
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidUN-2 UN-2
8178 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.